1
00:00:10,306 --> 00:00:12,889
(優しい音楽)

2
00:00:22,433 --> 00:00:24,630
- [父親のナレーション] 親愛なる娘たちよ、

3
00:00:24,630 --> 00:00:26,580
これを読んでいるなら、

4
00:00:26,580 --> 00:00:30,360
それから死は私を彼女のテーブルに連れて行った

5
00:00:30,360 --> 00:00:34,023
そしてあまりにも早く私をあなたの人生から奪い去りました。

6
00:00:35,100 --> 00:00:37,410
そして、私はそうするだろうが
死を迎えるのが好きだった

7
00:00:37,410 --> 00:00:41,010
旧友としてそう思わずにはいられない

8
00:00:41,010 --> 00:00:43,650
これは裏切りだったということ、

9
00:00:43,650 --> 00:00:48,370
私の二人を美しく残します
娘たちは自分たちで身を守る

10
00:00:49,560 --> 00:00:53,870
邪悪によって残酷になった世界で。

11
00:00:55,299 --> 00:00:56,167
(優しい音楽)

12
00:00:56,167 --> 00:00:57,428
（歌手の声）

13
00:00:57,428 --> 00:00:59,663
里親を見つけました。

14
00:00:59,663 --> 00:01:01,887
主がいつも彼らとともにおられますように。

15
00:01:01,887 --> 00:01:02,877
(優しい音楽)

16
00:01:02,877 --> 00:01:05,059
(不明瞭に話す人々)

17
00:01:05,059 --> 00:01:07,642
(優しい音楽)

18
00:01:09,952 --> 00:01:13,119
- [リンダのナレーション] ミア、ごめんなさい。

19
00:01:16,169 --> 00:01:17,942
- [記者] あの娘たち
犯罪を犯した。

20
00:01:17,942 --> 00:01:19,004
(不明瞭に話す人々)

21
00:01:19,004 --> 00:01:20,409
- [ボイスオーバー] 私たちのことが好きですか？

22
00:01:20,409 --> 00:01:22,879
(不明瞭に話す人々)

23
00:01:22,879 --> 00:01:23,712
- お願いします。

24
00:01:23,712 --> 00:01:27,565
- [リンダのナレーション] 聞いてください、
私たちはこれを乗り越えます。

25
00:01:27,565 --> 00:01:29,524
(不明瞭に話す人々)

26
00:01:29,524 --> 00:01:30,662
（泣きながら）

27
00:01:30,662 --> 00:01:33,412
(ドラマチックな音楽)

28
00:01:35,041 --> 00:01:37,426
- ここから出してください。

29
00:01:37,426 --> 00:01:41,426
(不明瞭に話す人々)

30
00:01:49,055 --> 00:01:51,455
- [父親のナレーション] 娘たちよ、

31
00:01:51,455 --> 00:01:52,955
私はあなたを失望させてしまいました。

32
00:01:55,666 --> 00:01:57,338
(ドラマチックな音楽)

33
00:01:57,338 --> 00:01:59,391
- 休憩させてもらいます、所長、

34
00:01:59,391 --> 00:02:01,294
何が起こるか知っていますか
あなた自身の刑務所で？

35
00:02:01,294 --> 00:02:02,127
- [受刑者] くだらないことを言っていますね。

36
00:02:02,127 --> 00:02:02,960
- くだらないことばかり言ってるんだ、黙ってろ。

37
00:02:02,960 --> 00:02:04,361
- あなたがしていることはたわごとばかりです。

38
00:02:04,361 --> 00:02:06,103
でたらめ、でたらめ、でたらめ。

39
00:02:06,103 --> 00:02:07,217
- ああ、黙ってくれますか。

40
00:02:07,217 --> 00:02:10,353
(不明瞭に話す人々)

41
00:02:10,353 --> 00:02:11,895
彼女を殺します。

42
00:02:11,895 --> 00:02:13,417
私が彼女を殺すつもりだということはわかっているでしょう。

43
00:02:13,417 --> 00:02:14,250
(不明瞭に話す人々)

44
00:02:14,250 --> 00:02:15,083
- 聞こえていますか。

45
00:02:15,083 --> 00:02:15,916
- ミア。

46
00:02:15,916 --> 00:02:16,749
大丈夫ですか。

47
00:02:16,749 --> 00:02:18,000
- それは小さなミス・グッディの2つの靴でした。

48
00:02:18,000 --> 00:02:19,080
いつも小さなミス・グッディの靴が 2 つあります。

49
00:02:19,080 --> 00:02:20,613
- 君はクソサイコだ。

50
00:02:22,290 --> 00:02:24,960
- 面と向かってそんなこと言いたいの？

51
00:02:24,960 --> 00:02:26,622
出ていけ。

52
00:02:26,622 --> 00:02:28,150
大丈夫ですよ。

53
00:02:28,150 --> 00:02:29,150
- よし。

54
00:02:31,366 --> 00:02:34,500
さて、誰だか分かりません
今度は戦いが始まりました、

55
00:02:34,500 --> 00:02:37,200
正直に言うと、私は気にしません。

56
00:02:37,200 --> 00:02:40,740
ただ座ってください。

57
00:02:40,740 --> 00:02:44,883
私は座って言いました。

58
00:02:44,883 --> 00:02:47,160
- 私は彼女を追っていたわけではない、私は
もう一人の後だった、

59
00:02:47,160 --> 00:02:48,360
あのクソ野郎。

60
00:02:48,360 --> 00:02:50,283
- 黙れ。

61
00:02:53,010 --> 00:02:55,980
あなたたちに会うたびに、

62
00:02:55,980 --> 00:03:00,980
あなたはこんなに近くにいます
またしても独房。

63
00:03:03,840 --> 00:03:06,723
あなたがそれを好きだとは思わなかった
とても初めてです。

64
00:03:09,930 --> 00:03:14,930
あなたはまた私のルールを破ります、

65
00:03:14,970 --> 00:03:18,883
それぞれを載せておきます
あなた自身の細胞の中で、

66
00:03:18,883 --> 00:03:23,883
これの4分の1の大きさ
部屋は23時間そこにいる、

67
00:03:24,810 --> 00:03:26,493
週に2回のシャワー。

68
00:03:27,990 --> 00:03:30,507
君たち全員を同じものに入れてあげるよ。

69
00:03:30,507 --> 00:03:31,424
私を見て。

70
00:03:33,627 --> 00:03:36,790
一人で死ぬつもりだよ、この女。

71
00:03:36,790 --> 00:03:39,793
そんなことしたいですか？

72
00:03:39,793 --> 00:03:40,626
（ミアが泣きながら）

73
00:03:40,626 --> 00:03:41,459
- いいえ。

74
00:03:42,459 --> 00:03:45,393
- ここは私の刑務所だ。

75
00:03:46,319 --> 00:03:48,819
そして、好きなことは何でもやります。

76
00:03:50,176 --> 00:03:53,023
(ドラマチックな音楽)

77
00:03:53,023 --> 00:03:54,690
彼らをここから追い出してください。

78
00:03:55,785 --> 00:03:58,535
彼らは独房から出てはいけないのです。

79
00:04:00,347 --> 00:04:02,299
夕食でもありません。

80
00:04:02,299 --> 00:04:05,049
(ドラマチックな音楽)

81
00:04:20,565 --> 00:04:22,065
-本当に痛いです。

82
00:04:23,746 --> 00:04:25,478
- 大丈夫です。

83
00:04:25,478 --> 00:04:28,861
(優しい音楽)

84
00:04:28,861 --> 00:04:32,056
- ここから出なければなりません。

85
00:04:32,056 --> 00:04:35,089
- はい、まだあと 4 年あります。

86
00:04:35,089 --> 00:04:37,503
(優しい音楽)

87
00:04:37,503 --> 00:04:39,003
- それはできません。

88
00:04:39,978 --> 00:04:41,394
- 選択の余地はありません。

89
00:04:41,394 --> 00:04:44,640
(優しい音楽)

90
00:04:44,640 --> 00:04:46,038
- フェイがあなたを捕まえたらどうしますか?

91
00:04:46,038 --> 00:04:46,871
- ああ、フェイなんてクソだ。

92
00:04:46,871 --> 00:04:49,110
彼女はあなたも私も手に入れるつもりはありません。

93
00:04:49,110 --> 00:04:50,137
あなたと妹は約束します

94
00:04:50,137 --> 00:04:51,951
彼女にあなたを無事にさせるつもりはありません。

95
00:04:51,951 --> 00:04:52,784
愛している。

96
00:04:52,784 --> 00:04:53,653
- 愛している。

97
00:04:53,653 --> 00:04:56,236
(優しい音楽)

98
00:05:03,218 --> 00:05:04,994
- [父親のナレーション] 覚えておいてください。

99
00:05:04,994 --> 00:05:06,609
（時計がカチカチ音を立てている）

100
00:05:06,609 --> 00:05:11,197
(不明瞭に話す人々)

101
00:05:11,197 --> 00:05:14,302
（被害者の叫び声）

102
00:05:14,302 --> 00:05:17,302
- [クリフォード] 残り 5 分です。

103
00:05:18,850 --> 00:05:20,767
残り5分。

104
00:05:22,128 --> 00:05:25,819
玄関でお待ちしております。

105
00:05:25,819 --> 00:05:27,718
（被害者の叫び声）

106
00:05:27,718 --> 00:05:28,801
ホワイエにて。

107
00:05:32,465 --> 00:05:35,382
最後の3名様、おめでとうございます。

108
00:05:36,597 --> 00:05:38,340
- おい、クソ顔。

109
00:05:38,340 --> 00:05:40,200
- まったく、そんなことはなかった
生き残れると思ってるんだ、この野郎。

110
00:05:40,200 --> 00:05:42,908
- さて、鍵は持っています、鍵は見つけました。

111
00:05:42,908 --> 00:05:44,850
さあ、クソ野郎から降りてください。

112
00:05:44,850 --> 00:05:45,750
ここから出なければなりません。

113
00:05:45,750 --> 00:05:47,233
はい、鍵を見つけました。

114
00:05:48,975 --> 00:05:51,558
- [クリフォード] 図書館に行きます。

115
00:05:54,575 --> 00:05:56,086
- うーん。

116
00:05:56,086 --> 00:05:57,660
ああ、さあ。

117
00:05:57,660 --> 00:05:59,575
ああ、それは自由だ。

118
00:05:59,575 --> 00:06:02,325
(ドラマチックな音楽)

119
00:06:03,600 --> 00:06:05,100
くそー。

120
00:06:05,100 --> 00:06:06,030
どのドアですか？

121
00:06:06,030 --> 00:06:08,460
ここは間違ったドアですか？

122
00:06:08,460 --> 00:06:09,606
- そんなことないよ。

123
00:06:09,606 --> 00:06:11,106
バカ野郎め。

124
00:06:11,106 --> 00:06:12,645
(ドラマチックな音楽)

125
00:06:12,645 --> 00:06:13,605
（ヘビのシューシュー音）

126
00:06:13,605 --> 00:06:14,588
(ドラマチックな音楽)

127
00:06:14,588 --> 00:06:15,421
（ヘビのシューシュー音）

128
00:06:15,421 --> 00:06:16,872
ああ、クソ。

129
00:06:16,872 --> 00:06:19,622
(ドラマチックな音楽)

130
00:06:27,374 --> 00:06:30,806
- [クリフォード] 今はそれしかない
残る2人の出場者。

131
00:06:30,806 --> 00:06:31,764
（被害者のうめき声）

132
00:06:31,764 --> 00:06:34,134
- し、そうですか？
- あなたは私を助けなければなりません。

133
00:06:34,134 --> 00:06:34,967
彼は私に噛みつきました。

134
00:06:36,548 --> 00:06:37,665
（叫び声）

135
00:06:37,665 --> 00:06:40,521
- 大丈夫、大丈夫、私たちは大丈夫
助けてもらうよ、大丈夫？

136
00:06:40,521 --> 00:06:42,869
- 毒は私の中にあります。

137
00:06:42,869 --> 00:06:44,753
- ここから出なければなりません。

138
00:06:44,753 --> 00:06:46,299
よし、あとは走るだけだ。

139
00:06:46,299 --> 00:06:47,438
ただ走ればいいのです。

140
00:06:47,438 --> 00:06:48,285
それが私たちがやることです。

141
00:06:48,285 --> 00:06:49,662
- あなたは私を助けなければなりません。

142
00:06:49,662 --> 00:06:52,013
- 残り 1 分。

143
00:06:52,013 --> 00:06:54,514
残り1分。

144
00:06:54,514 --> 00:06:57,178
彼を助けても無駄だ。

145
00:06:57,178 --> 00:06:59,011
彼を助けても無駄だ。

146
00:06:59,958 --> 00:07:03,000
- 二人とも出て行ったらどうなるの？

147
00:07:03,000 --> 00:07:07,167
- 1 つだけありえます
『ザ・スネーク・ホテル』の優勝者。

148
00:07:08,390 --> 00:07:12,543
一つしかありえません
『ザ・スネーク・ホテル』の優勝者。

149
00:07:12,543 --> 00:07:15,293
(ドラマチックな音楽)

150
00:07:18,909 --> 00:07:19,826
- 勝ったよ。

151
00:07:20,687 --> 00:07:22,262
お金が欲しいです。

152
00:07:22,262 --> 00:07:25,530
(ドラマチックな音楽)

153
00:07:25,530 --> 00:07:27,458
- あなたはゲームに勝ったと思っています

154
00:07:27,458 --> 00:07:29,233
攻撃されないからです。

155
00:07:29,233 --> 00:07:32,066
これが私たちが発見した理由です

156
00:07:32,992 --> 00:07:36,575
ヘビが好むもの
女性のホモサピエンス。

157
00:07:37,676 --> 00:07:41,233
それに、ファングさんはあなたが退屈だと思っています。

158
00:07:41,233 --> 00:07:43,733
(銃の発砲)

159
00:07:44,771 --> 00:07:45,604
（被害者の叫び声）

160
00:07:45,604 --> 00:07:48,104
(銃の発砲)

161
00:07:56,117 --> 00:07:58,550
（被害者の叫び声）

162
00:07:58,550 --> 00:08:01,125
もっと女性を探す時期が来ました。

163
00:08:01,125 --> 00:08:04,042
（被害者の叫び声）

164
00:08:07,197 --> 00:08:11,197
楽しんでいただければ幸いです
ザ・スネークホテルに宿泊。

165
00:08:13,743 --> 00:08:15,853
ダークウェブ、アクセスポイントが見つかりました。

166
00:08:15,853 --> 00:08:17,887
グローバル検索が開始されました。

167
00:08:17,887 --> 00:08:19,811
最適なフェロモン生成。

168
00:08:19,811 --> 00:08:21,736
トラウマの状態で見られます。

169
00:08:21,736 --> 00:08:26,433
(機械が不明瞭に話します)

170
00:08:26,433 --> 00:08:28,491
こちらはジューシーに見えますね。

171
00:08:28,491 --> 00:08:30,951
女性のマダムに好印象を与えなければなりません。

172
00:08:30,951 --> 00:08:31,906
下塗り済みで準備完了です。

173
00:08:31,906 --> 00:08:33,815
(穏やかな明るい音楽)

174
00:08:33,815 --> 00:08:36,843
刑務所の囚人を捜索する。

175
00:08:36,843 --> 00:08:38,845
刑務所の受刑者は統計的には

176
00:08:38,845 --> 00:08:41,690
ヘビの餌として最適です。

177
00:08:41,690 --> 00:08:44,765
犯罪者売春婦は社会の価値を下げます。

178
00:08:44,765 --> 00:08:46,010
(穏やかな明るい音楽)

179
00:08:46,010 --> 00:08:49,260
すべての犯罪者売春婦はマダムのために死ななければなりません。

180
00:08:51,427 --> 00:08:54,147
ヘビの餌は女性囚人に等しい。

181
00:08:54,147 --> 00:08:57,644
最も近い地理的位置に絞り込みます。

182
00:08:57,644 --> 00:08:58,535
(ドラマチックな音楽)

183
00:08:58,535 --> 00:09:00,022
関連する刑務所が見つかりました。

184
00:09:00,022 --> 00:09:01,293
(ドラマチックな音楽)

185
00:09:01,293 --> 00:09:05,213
奥様、見つけました
ジューシーな女性たちよ。

186
00:09:05,213 --> 00:09:06,300
(ドラマチックな音楽)

187
00:09:06,300 --> 00:09:08,815
刑務所データベースにアクセスします。

188
00:09:08,815 --> 00:09:12,390
(ドラマチックな音楽)

189
00:09:12,390 --> 00:09:14,720
（虫の鳴き声）

190
00:09:14,720 --> 00:09:17,865
(ドラマチックな音楽)

191
00:09:17,865 --> 00:09:20,865
(玄関の呼び鈴が鳴る)

192
00:09:23,972 --> 00:09:25,595
- さあ。

193
00:09:25,595 --> 00:09:27,693
お名前を聞き取れませんでした。

194
00:09:27,693 --> 00:09:30,276
(優しい音楽)

195
00:09:37,547 --> 00:09:40,323
- ファング、ファンさん。

196
00:09:41,850 --> 00:09:44,760
現れてごめんなさい
予告なく。ウルフさん。

197
00:09:44,760 --> 00:09:47,910
- ドニー、電話してください、ドニー。

198
00:09:47,910 --> 00:09:49,080
私はaではありません。
- したいです

199
00:09:49,080 --> 00:09:50,280
あなたから女の子を買ってください。

200
00:09:52,612 --> 00:09:53,673
- ごめんなさい。

201
00:09:54,510 --> 00:09:55,343
見て。
- 私はそうではありません

202
00:09:55,343 --> 00:09:56,176
ウルフさんをいじってます。

203
00:09:59,190 --> 00:10:01,590
調達には興味があるものの、

204
00:10:01,590 --> 00:10:03,540
生きている親戚がいない少女たち。

205
00:10:03,540 --> 00:10:05,550
それはうまくいきますか、ウルフさん？

206
00:10:05,550 --> 00:10:07,260
- クソ野郎だ。

207
00:10:07,260 --> 00:10:09,180
- ただ与えたいだけです
あなたの刑務所にいる女の子たち

208
00:10:09,180 --> 00:10:11,013
人生の二度目のチャンス。

209
00:10:14,160 --> 00:10:15,313
- お嬢さん、出て行きます。

210
00:10:15,313 --> 00:10:17,013
私はあなたのような人々とは取引しません。

211
00:10:18,992 --> 00:10:19,909
- 50万ポンド。

212
00:10:21,429 --> 00:10:24,179
(ドラマチックな音楽)

213
00:10:29,100 --> 00:10:31,000
しかし、それはあなたが私と一緒に働いた場合に限ります。

214
00:10:31,840 --> 00:10:34,387
(ドラマチックな音楽)

215
00:10:34,387 --> 00:10:36,660
- ほら、私の刑務所にいる女の子たちよ、

216
00:10:36,660 --> 00:10:38,700
そう、彼らは良い人たちではないのです。

217
00:10:38,700 --> 00:10:40,200
つまり、中には殺してしまった人もいるのです。

218
00:10:40,200 --> 00:10:43,293
つまり、クソ女、ここは刑務所だ。

219
00:10:44,460 --> 00:10:46,953
- 私はそれらを探しています
ダイヤモンドの原石。

220
00:10:48,840 --> 00:10:50,480
契約はありますか？

221
00:10:50,480 --> 00:10:54,810
- それで、彼らを手放すつもりですか？

222
00:10:56,230 --> 00:10:59,890
- まあ、言ってみましょう
お金はインセンティブであるべきだ

223
00:11:00,840 --> 00:11:04,936
唇のファスナーをしっかりと締めたままにします。

224
00:11:04,936 --> 00:11:07,686
(ドラマチックな音楽)

225
00:11:10,619 --> 00:11:11,619
- もし私だったら？

226
00:11:17,941 --> 00:11:20,441
さらに何か欲しい場合はどうすればよいですか?

227
00:11:22,277 --> 00:11:23,110
- そうですね。

228
00:11:25,156 --> 00:11:27,489
あなたが良い子なら、

229
00:11:29,878 --> 00:11:33,509
上層部やメディアには言いません

230
00:11:33,509 --> 00:11:36,834
実際には何なのか
あなたの刑務所で起こっていること。

231
00:11:36,834 --> 00:11:39,791
(ドラマチックな音楽)

232
00:11:39,791 --> 00:11:41,621
私たちはこれを簡単な方法で行うつもりでしたが、

233
00:11:41,621 --> 00:11:44,071
しかし、私は難しい方法だと思います
がより現実的な方法です。

234
00:11:49,608 --> 00:11:52,323
汚い、汚い監視員。

235
00:11:53,910 --> 00:11:56,880
ご存知のように、私は公人です

236
00:11:56,880 --> 00:12:00,775
現代科学を変えた父親を持つ。

237
00:12:00,775 --> 00:12:03,393
そしてあなたは汚い監視員です

238
00:12:03,393 --> 00:12:05,763
あまりにも残酷な歴史を持つ。

239
00:12:06,750 --> 00:12:09,993
さあ、クソはやめませんか
私をめちゃくちゃにしてる？

240
00:12:12,510 --> 00:12:14,313
よし、ファイルを取りに行こう。

241
00:12:15,180 --> 00:12:16,080
彼らは最下位であるべきだ

242
00:12:16,080 --> 00:12:18,452
書斎の黒いキャビネットの。

243
00:12:18,452 --> 00:12:21,285
(ドラマチックな音楽)

244
00:12:23,324 --> 00:12:24,157
いい子だよ。

245
00:12:25,421 --> 00:12:28,254
(ドラマチックな音楽)

246
00:12:31,219 --> 00:12:35,453
- [クリフォード] 必要です
6人のホモサピエンスの女性。

247
00:12:35,453 --> 00:12:36,286
- うん。

248
00:12:36,286 --> 00:12:37,829
あなたはそうしています、あなたはすでにそうしています。
- 下塗り済みで準備完了。

249
00:12:37,829 --> 00:12:41,068
-いいえ、あなたはすでに言いました。
- 下塗り済みで準備完了。

250
00:12:41,068 --> 00:12:42,276
-クソ酒の。

251
00:12:42,276 --> 00:12:43,512
（ドアをノックする音）

252
00:12:43,512 --> 00:12:44,617
何？

253
00:12:44,617 --> 00:12:48,015
- 先生、囚人たちがここにいます、先生。

254
00:12:48,015 --> 00:12:49,682
- 分かった、送り込んでくれ。

255
00:12:53,105 --> 00:12:53,938
女性の皆様。

256
00:12:58,687 --> 00:13:00,854
快適にしてください。

257
00:13:03,190 --> 00:13:04,023
おお。

258
00:13:05,447 --> 00:13:08,883
今日の皆さんはとても素敵な表情をしています。

259
00:13:09,840 --> 00:13:12,190
それは嬉しいことだと言います
私のオフィスにいらっしゃいますか。

260
00:13:13,290 --> 00:13:16,443
- 監視員、あなたが望んでいることは、あなたです
私の庭の時間を食いつぶしています。

261
00:13:19,860 --> 00:13:23,430
- 私はあなたたち6人に提案したいと思います

262
00:13:23,430 --> 00:13:26,490
文章を短くする機会。

263
00:13:26,490 --> 00:13:28,230
- でたらめ。

264
00:13:28,230 --> 00:13:33,230
- いいえ、いいえ、それはでたらめではありません、
それはチャンスだ、

265
00:13:33,240 --> 00:13:35,763
女の子全員にチャンスを。

266
00:13:38,217 --> 00:13:40,157
- その女性は誰ですか?

267
00:13:40,157 --> 00:13:43,980
- 女性活動家の一人。

268
00:13:43,980 --> 00:13:45,933
- 堤防のように聞こえます。

269
00:13:47,820 --> 00:13:50,823
- それで、女の子たちは何と言いますか？

270
00:13:52,260 --> 00:13:53,373
- それで、これからどうするのですか？

271
00:13:54,930 --> 00:13:56,073
出発してもいいですか？

272
00:13:57,810 --> 00:14:02,520
- それは、それほど単純ではありません。

273
00:14:02,520 --> 00:14:05,820
二人で連れて行かれるよ
彼女の警備スタッフの

274
00:14:05,820 --> 00:14:09,690
あなたが行くホテルへ
ゲームに参加する

275
00:14:09,690 --> 00:14:11,206
ミス・ファング著。

276
00:14:11,206 --> 00:14:13,143
- ああ、何のゲームですか？

277
00:14:14,610 --> 00:14:15,903
- 彼女は具体的には言いませんでした。

278
00:14:17,460 --> 00:14:20,007
-どうして知らないの？
ゲームのルールは？

279
00:14:20,007 --> 00:14:21,030
- クソのために。

280
00:14:21,030 --> 00:14:22,830
ほら、私が知っているのはこのゲームが何であるかだけです

281
00:14:22,830 --> 00:14:24,480
で開催されます
彼女が所有するホテル。

282
00:14:24,480 --> 00:14:26,940
そして試合が終わると、
皆さん自由に行ってください。

283
00:14:26,940 --> 00:14:31,940
それで、誰でも望むなら、
早くここから出るために、

284
00:14:32,962 --> 00:14:35,212
手を挙げてください。

285
00:14:35,212 --> 00:14:37,795
(優しい音楽)

286
00:14:42,994 --> 00:14:45,063
これらはあなたの記録です。

287
00:14:46,200 --> 00:14:47,600
あなたがこれまでにやったことすべて。

288
00:14:48,870 --> 00:14:52,980
あなたがこれまでに犯したあらゆる犯罪
コミットされたものは完全に消去されます。

289
00:14:52,980 --> 00:14:53,943
- それはできますか？

290
00:14:54,804 --> 00:14:57,387
(優しい音楽)

291
00:15:02,349 --> 00:15:03,210
- わかりました。

292
00:15:03,210 --> 00:15:07,279
残りの人は1つ持っています
決めるのは今からです。

293
00:15:07,279 --> 00:15:09,975
(優しい音楽)

294
00:15:09,975 --> 00:15:11,139
- 手を挙げてください。

295
00:15:11,139 --> 00:15:11,972
- 本当に？

296
00:15:11,972 --> 00:15:13,266
- 彼女は行きたくないのです。

297
00:15:13,266 --> 00:15:15,507
これが唯一のチャンスかもしれない。

298
00:15:15,507 --> 00:15:16,534
きっと大丈夫だと約束するよ、

299
00:15:16,534 --> 00:15:18,284
ただ手を挙げてください。

300
00:15:21,750 --> 00:15:24,150
- [所長] わかりました、それでは 5 人送ります

301
00:15:24,150 --> 00:15:25,500
彼女と一緒に。

302
00:15:25,500 --> 00:15:29,820
ああ、なんて素敵なんだろう、見た目は
まるで満員御礼のようだ。

303
00:15:29,820 --> 00:15:30,653
おお。

304
00:15:31,710 --> 00:15:33,419
- ああ、それかクソ酒。

305
00:15:33,419 --> 00:15:36,169
(ドラマチックな音楽)

306
00:15:42,367 --> 00:15:45,926
(車のエンジンの回転数)

307
00:15:45,926 --> 00:15:48,676
(ドラマチックな音楽)

308
00:16:05,833 --> 00:16:07,200
- こんにちは、クリフォード。

309
00:16:07,200 --> 00:16:08,552
先ほど所長と話しました

310
00:16:08,552 --> 00:16:11,190
そして女の子6人全員が
参加する意欲がある。

311
00:16:11,190 --> 00:16:13,440
ベッドとバンドはご用意ください。

312
00:16:13,440 --> 00:16:15,890
息子たちに会いに行くよ
彼らに夕食のことを話してください。

313
00:16:16,876 --> 00:16:18,776
- 歌の時間のようですね。

314
00:16:19,982 --> 00:16:22,565
(陽気な音楽)

315
00:17:01,296 --> 00:17:02,379
- こんにちは。

316
00:17:04,134 --> 00:17:05,717
お腹が空いているはずです。

317
00:17:07,574 --> 00:17:10,181
今回もお気に入りを頂きました。

318
00:17:10,181 --> 00:17:11,880
(笑)

319
00:17:11,880 --> 00:17:14,853
捕まえてほしい
急いで早く食べてください。

320
00:17:16,980 --> 00:17:18,393
ママに誇りを持ってもらいましょう。

321
00:17:23,197 --> 00:17:25,780
(陽気な音楽)

322
00:17:29,186 --> 00:17:31,232
- [クリフォード] 持っていることを確認してください。

323
00:17:31,232 --> 00:17:34,293
必要なすべての要件
目の前の使命のために。

324
00:17:34,293 --> 00:17:36,510
- はい、私たちが持ってきました
必要なものすべて。

325
00:17:36,510 --> 00:17:38,499
- [クリフォード] 全部必要だよ
必要な要件。

326
00:17:38,499 --> 00:17:39,930
- 必要な要件をすべて備えています

327
00:17:39,930 --> 00:17:40,815
目の前の使命のために。

328
00:17:40,815 --> 00:17:41,648
- [クリフォード] 当面の任務のため。

329
00:17:43,470 --> 00:17:47,055
- はい、すべて揃っています
必要な要件

330
00:17:47,055 --> 00:17:48,753
目前の使命のためですよね？

331
00:17:48,753 --> 00:17:50,790
- [クリフォード] 当面の任務のため。

332
00:17:50,790 --> 00:17:51,623
- 私たちは必ずやります、

333
00:17:51,623 --> 00:17:52,456
私たちは連絡を取り合っています。

334
00:17:52,456 --> 00:17:54,550
- [クリフォード] わかっています
あなたのお母さんが住んでいる場所。

335
00:17:57,208 --> 00:17:58,541
- クソ気味悪い。

336
00:18:02,730 --> 00:18:03,563
かっこいい？

337
00:18:04,398 --> 00:18:05,453
- はい、はい、そうです。

338
00:18:06,810 --> 00:18:08,904
- 私をからかわないでください、おい。

339
00:18:08,904 --> 00:18:09,737
-違います。

340
00:18:11,128 --> 00:18:11,961
ただ。

341
00:18:14,210 --> 00:18:15,043
ただ。

342
00:18:17,949 --> 00:18:21,150
ファック、私はただ、私たちができればいいのですが
さらに詳しい情報がありました。

343
00:18:21,150 --> 00:18:23,280
- 情報は必要ありません。

344
00:18:23,280 --> 00:18:24,423
お金のことを考えてみましょう。

345
00:18:25,470 --> 00:18:27,040
これはゲームチェンジャーです。

346
00:18:31,075 --> 00:18:32,679
女の子たちはここにいます。

347
00:18:32,679 --> 00:18:35,429
(ドラマチックな音楽)

348
00:18:36,608 --> 00:18:38,178
- そうですね。

349
00:18:38,178 --> 00:18:39,425
あなたが運転します。

350
00:18:39,425 --> 00:18:41,450
取りに行きます。

351
00:18:41,450 --> 00:18:44,200
(ドラマチックな音楽)

352
00:18:55,409 --> 00:18:57,628
- 女性の方はフォローしてください
ここの紳士

353
00:18:57,628 --> 00:19:01,007
誰があなたたち全員をより良い人生に連れて行ってくれるのですか？

354
00:19:01,007 --> 00:19:02,290
頑張れ相棒。

355
00:19:02,290 --> 00:19:05,040
(ドラマチックな音楽)

356
00:19:34,288 --> 00:19:35,220
- ご都合がよろしければ、

357
00:19:35,220 --> 00:19:37,650
おそらくあなたに知らせるべきでしょう

358
00:19:37,650 --> 00:19:39,400
そこではみんな同じディルドを使っています。

359
00:19:40,890 --> 00:19:41,943
- これは嫌だ。

360
00:19:41,943 --> 00:19:43,323
-黙ってろ？

361
00:19:44,310 --> 00:19:48,085
あなたはまた話します、私は
おっぱいを切り落とすつもりだ

362
00:19:48,085 --> 00:19:48,918
錆びたナイフで。

363
00:19:48,918 --> 00:19:49,835
分かりましたか？

364
00:19:51,234 --> 00:19:53,366
とにかくどこへ行くのですか？

365
00:19:53,366 --> 00:19:55,301
(ドラマチックな音楽)

366
00:19:55,301 --> 00:19:57,968
（全員が叫んでいる）

367
00:20:01,241 --> 00:20:02,748
(ドラマチックな音楽)

368
00:20:02,748 --> 00:20:05,471
（全員咳き込んでいる）

369
00:20:05,471 --> 00:20:08,221
(ドラマチックな音楽)

370
00:21:04,127 --> 00:21:06,472
- もうやめろ。

371
00:21:06,472 --> 00:21:08,007
起きる。
- どうしたの？

372
00:21:08,007 --> 00:21:09,312
- 起きて、起きて。

373
00:21:09,312 --> 00:21:10,651
さあ、移動してください。

374
00:21:10,651 --> 00:21:11,949
移動してください。

375
00:21:11,949 --> 00:21:13,818
ビッチ、起きろ。

376
00:21:13,818 --> 00:21:15,389
起きる。

377
00:21:15,389 --> 00:21:16,509
来て。

378
00:21:16,509 --> 00:21:17,342
起きる。

379
00:21:17,342 --> 00:21:18,816
(ドラマチックな音楽)

380
00:21:18,816 --> 00:21:20,749
（全員が叫んでいる）

381
00:21:20,749 --> 00:21:21,582
さあ。

382
00:21:21,582 --> 00:21:22,931
さあ行こう。

383
00:21:22,931 --> 00:21:25,462
(ドラマチックな音楽)

384
00:21:25,462 --> 00:21:27,115
- ああ。
- 行く。

385
00:21:27,115 --> 00:21:27,948
移動してください。

386
00:21:27,948 --> 00:21:28,781
(ドラマチックな音楽)

387
00:21:28,781 --> 00:21:29,803
- アウト、アウト。

388
00:21:29,803 --> 00:21:32,553
(ドラマチックな音楽)

389
00:21:50,108 --> 00:21:51,202
- これはいったい何なの？

390
00:21:51,202 --> 00:21:55,803
- ああ、黙ってて
動き続けろ、ヤリマンビン。

391
00:21:56,907 --> 00:21:59,222
- 誰も私にそんな風に話しかけてくる人はいないよ。

392
00:21:59,222 --> 00:22:00,185
(ドラマチックな音楽)

393
00:22:00,185 --> 00:22:01,143
- ああ、そうだね。

394
00:22:01,143 --> 00:22:01,976
愚かな雌犬。

395
00:22:01,976 --> 00:22:02,809
(ドラマチックな音楽)

396
00:22:02,809 --> 00:22:03,642
- [アンドリュー] さあ。

397
00:22:03,642 --> 00:22:04,814
- 何？

398
00:22:04,814 --> 00:22:05,647
- 何が問題なのですか。

399
00:22:05,647 --> 00:22:06,480
- 彼らはこう言いました。
私たちに何かを与えるべきです、

400
00:22:06,480 --> 00:22:07,694
くたばれ。

401
00:22:07,694 --> 00:22:09,241
- ごめんなさい。

402
00:22:09,241 --> 00:22:10,074
(ドラマチックな音楽)

403
00:22:10,074 --> 00:22:11,129
- 女性は好きですか？

404
00:22:11,129 --> 00:22:15,046
(不明瞭に話す人々)

405
00:22:16,967 --> 00:22:19,020
- さあ、一つちょうだい
あなたを撃つさらなる理由

406
00:22:19,020 --> 00:22:21,906
あなたの醜いクソパンクの顔で。

407
00:22:21,906 --> 00:22:24,000
(ドラマチックな音楽)

408
00:22:24,000 --> 00:22:25,606
くたばれ。

409
00:22:25,606 --> 00:22:28,356
(ドラマチックな音楽)

410
00:22:29,250 --> 00:22:30,593
- 彼らは彼女に何をするつもりですか?

411
00:22:39,116 --> 00:22:39,949
- 椅子。

412
00:22:40,800 --> 00:22:41,793
今。

413
00:23:01,903 --> 00:23:04,050
(不明瞭に話す人々)

414
00:23:04,050 --> 00:23:06,513
- Girls, be quiet.

415
00:23:08,880 --> 00:23:09,815
彼女はここにいます。

416
00:23:09,815 --> 00:23:12,565
(ドラマチックな音楽)

417
00:23:25,710 --> 00:23:26,543
- こんにちは、女の子たち。

418
00:23:27,720 --> 00:23:30,283
彼らがあまり怖がらなかったことを願っています。

419
00:23:30,283 --> 00:23:31,259
(ドラマチックな音楽)

420
00:23:31,259 --> 00:23:33,592
彼らも初めてでした。

421
00:23:35,760 --> 00:23:38,337
感謝したいと思います
オファーを受け入れたことに対して。

422
00:23:39,210 --> 00:23:40,623
試合は簡単ではないだろうが、

423
00:23:42,126 --> 00:23:45,243
しかし、カードを正しくプレイすれば、

424
00:23:47,490 --> 00:23:49,408
たぶんあなたは生きられるでしょう。

425
00:23:49,408 --> 00:23:50,241
(ドラマチックな音楽)

426
00:23:50,241 --> 00:23:51,074
- えっ？

427
00:23:51,074 --> 00:23:52,322
- 生きるってどういうことですか？

428
00:23:52,322 --> 00:23:54,155
- ああ、マダムが話しています。

429
00:23:56,200 --> 00:23:59,885
- さて、今、私の息子たちは命の獲物を好みます。

430
00:23:59,885 --> 00:24:02,635
(ドラマチックな音楽)

431
00:24:05,940 --> 00:24:06,948
- 彼女の息子達は？

432
00:24:06,948 --> 00:24:08,666
(ドラマチックな音楽)

433
00:24:08,666 --> 00:24:10,980
- そうですね、もしあなたが彼らを知らなかったら、

434
00:24:10,980 --> 00:24:13,180
あなたはただ思うでしょう
彼らは巨大な蛇でした。

435
00:24:14,483 --> 00:24:16,860
彼らは準備ができている兵士のようだ
自分たちの国のために戦うために。

436
00:24:16,860 --> 00:24:20,913
そして彼らは何でもするだろう
自分たちの国に誇りを持たせるために、

437
00:24:23,230 --> 00:24:24,813
彼らの母親は誇りに思っています。

438
00:24:28,707 --> 00:24:31,590
しかし、私はそれました。

439
00:24:31,590 --> 00:24:33,254
- いったい自分を何者だと思っているの？

440
00:24:33,254 --> 00:24:35,254
- マダムを脅さないでください。

441
00:24:36,672 --> 00:24:38,505
マダムを脅さないでください。

442
00:24:42,202 --> 00:24:43,702
- ああ、クリフォード、いいえ。

443
00:24:51,780 --> 00:24:53,769
出発しますか?

444
00:24:53,769 --> 00:24:56,383
(ドラマチックな音楽)

445
00:24:56,383 --> 00:24:57,393
私はあなたを止めません。

446
00:24:58,691 --> 00:25:00,390
でも、私のゲームをプレイしてほしいのです

447
00:25:00,390 --> 00:25:02,790
だからあなたには人生の二度目のチャンスがあるのです。

448
00:25:02,790 --> 00:25:05,333
それで行きたいならどうぞ。

449
00:25:09,062 --> 00:25:12,423
- 女の子たち、行きましょう。

450
00:25:15,030 --> 00:25:15,863
誰でも？

451
00:25:17,424 --> 00:25:19,699
他に来たい人はいますか？

452
00:25:19,699 --> 00:25:22,787
(ドラマチックな音楽)

453
00:25:22,787 --> 00:25:24,092
これをねじ込んでください。

454
00:25:24,092 --> 00:25:26,842
(ドラマチックな音楽)

455
00:25:37,605 --> 00:25:38,627
いいえ。

456
00:25:38,627 --> 00:25:40,596
（叫び声）

457
00:25:40,596 --> 00:25:41,429
助けて。

458
00:25:41,429 --> 00:25:42,262
いいえ。

459
00:25:46,203 --> 00:25:47,036
いいえ。

460
00:25:47,963 --> 00:25:49,368
いいえ。

461
00:25:49,368 --> 00:25:50,618
お願いします。

462
00:25:54,600 --> 00:25:57,116
（全員泣いている）

463
00:25:57,116 --> 00:25:59,362
(ドラマチックな音楽)

464
00:25:59,362 --> 00:26:02,279
彼らは私の腕を食べました、彼らは私の腕を食べました。

465
00:26:03,940 --> 00:26:05,023
いや、やめろ、いや。

466
00:26:06,993 --> 00:26:07,826
助けて。

467
00:26:11,154 --> 00:26:12,291
- 一体何なの？

468
00:26:12,291 --> 00:26:13,874
- [囚人] 助けてください。

469
00:26:20,102 --> 00:26:20,935
行かせてください。

470
00:26:23,173 --> 00:26:26,832
- ドアを取ってくれませんか、アンドリュー？

471
00:26:26,832 --> 00:26:27,832
- はい、奥様。

472
00:26:37,527 --> 00:26:40,503
- さて、注目していただきました。

473
00:26:41,970 --> 00:26:44,223
成功するには日の出まで時間が必要です。

474
00:26:45,360 --> 00:26:46,849
どれにありますか？

475
00:26:46,849 --> 00:26:47,766
- 午前6時22分

476
00:26:49,103 --> 00:26:49,936
午前6時22分

477
00:26:55,590 --> 00:26:58,110
- 時計が12時になると、

478
00:26:58,110 --> 00:27:00,520
約6時間かかります

479
00:27:01,560 --> 00:27:03,453
生き残って自由を勝ち取るために。

480
00:27:05,190 --> 00:27:06,723
何か質問はありますか？

481
00:27:11,640 --> 00:27:12,903
- なぜこんなことをするのですか？

482
00:27:15,354 --> 00:27:17,340
さて、私の息子たちは食べる必要があります

483
00:27:17,340 --> 00:27:19,020
彼らは食べ物で遊ぶのが大好きで、

484
00:27:19,020 --> 00:27:20,470
それは彼らの訓練に良いことです。

485
00:27:21,540 --> 00:27:26,540
この中には119台のカメラがあります
ホテルとその敷地内にあります。

486
00:27:27,750 --> 00:27:29,780
すべてが見えます。

487
00:27:32,533 --> 00:27:35,950
だから、今はショーをすることを恐れないでください。

488
00:27:37,245 --> 00:27:38,078
時間？

489
00:27:39,265 --> 00:27:40,515
- 11:59、奥様。

490
00:27:43,584 --> 00:27:46,751
- おお、女性の少し後ろを走っています。

491
00:27:48,597 --> 00:27:49,888
(笑)

492
00:27:49,888 --> 00:27:51,681
つまり、幸運を祈りますが、

493
00:27:51,681 --> 00:27:56,264
それはほとんど次のようになるでしょう
相手チームを応援すること。

494
00:27:57,900 --> 00:27:58,787
さようなら。

495
00:27:58,787 --> 00:28:01,126
(ドラマチックな音楽)

496
00:28:01,126 --> 00:28:03,105
見てますよ。

497
00:28:03,105 --> 00:28:05,855
(ドラマチックな音楽)

498
00:28:12,926 --> 00:28:15,843
- 彼女が何をするか分かりません。

499
00:28:18,960 --> 00:28:20,469
ごめんなさい。

500
00:28:20,469 --> 00:28:23,219
(ドラマチックな音楽)

501
00:28:25,881 --> 00:28:28,932
（ゴングを叩く音）

502
00:28:28,932 --> 00:28:31,412
- ザ・スネーク・ホテルへようこそ。

503
00:28:31,412 --> 00:28:33,493
ご滞在をお楽しみいただければ幸いです。

504
00:28:33,493 --> 00:28:36,410
試合は5時か4時くらいに始まります

505
00:28:37,420 --> 00:28:38,753
3、2、1。

506
00:28:44,686 --> 00:28:45,750
- そんなことは起こっていない。

507
00:28:45,750 --> 00:28:47,409
- 落ち着く必要があります。

508
00:28:47,409 --> 00:28:49,756
- クソヘビ、あれを見ましたか？

509
00:28:49,756 --> 00:28:50,842
- うん。

510
00:28:50,842 --> 00:28:52,072
全然気にしてないよ。

511
00:28:52,072 --> 00:28:52,905
- ああ、神様。

512
00:28:52,905 --> 00:28:55,591
- ヘビは入れないよ

513
00:28:55,591 --> 00:28:58,758
私のやりたいことリストから何かを外してください。

514
00:28:59,787 --> 00:29:01,805
今からミアを殺そうと思う。

515
00:29:01,805 --> 00:29:03,106
- 君はクソサイコだ。

516
00:29:03,106 --> 00:29:05,180
- 彼女に触るなよ。

517
00:29:05,180 --> 00:29:06,462
- 何をしますか？

518
00:29:06,462 --> 00:29:09,212
(ドラマチックな音楽)

519
00:29:11,145 --> 00:29:13,646
（全員が叫んでいる）

520
00:29:13,646 --> 00:29:16,396
(ドラマチックな音楽)

521
00:29:19,154 --> 00:29:20,237
- リンダやめて。

522
00:29:23,256 --> 00:29:24,756
リンダ、リンダ、やめて。

523
00:29:25,977 --> 00:29:27,643
リンダ。

524
00:29:27,643 --> 00:29:28,822
リンダやめて。

525
00:29:28,822 --> 00:29:31,572
(ドラマチックな音楽)

526
00:29:32,958 --> 00:29:34,579
- ミア、走って。

527
00:29:34,579 --> 00:29:37,329
(ドラマチックな音楽)

528
00:29:55,609 --> 00:29:58,276
（ヘビのシューシュー音）

529
00:30:00,896 --> 00:30:03,646
(ドラマチックな音楽)

530
00:30:22,159 --> 00:30:26,242
(クリフォードが不明瞭に話す)

531
00:30:34,481 --> 00:30:35,981
- ねえ、何が与えますか？

532
00:30:38,730 --> 00:30:40,290
- それはできません、トニー。

533
00:30:40,290 --> 00:30:41,910
これは私たちがサインアップしたものではありません。

534
00:30:41,910 --> 00:30:42,743
私たちは殺人者ではありません。

535
00:30:42,743 --> 00:30:44,280
- おっと、私たちは誰も殺していません。

536
00:30:45,570 --> 00:30:47,430
- でも、私たちはそれに協力してきました。

537
00:30:47,430 --> 00:30:48,263
私たち二人とも持っています。

538
00:30:49,648 --> 00:30:53,013
- ねえ、聞いて、ええ、聞いてください。

539
00:30:53,850 --> 00:30:56,550
考えてみてください、はい、ゆっくりしてください。

540
00:30:56,550 --> 00:30:58,518
私たちは目立たないようにする必要があります。

541
00:30:58,518 --> 00:31:00,830
それは今とても重要です。

542
00:31:00,830 --> 00:31:03,300
状況を考えると、そうですね。

543
00:31:03,300 --> 00:31:04,700
不要な注目を集めないでください。

544
00:31:05,710 --> 00:31:08,550
(ドラマチックな音楽)

545
00:31:08,550 --> 00:31:09,383
- わかりました。

546
00:31:11,040 --> 00:31:12,720
- それは価値があるでしょう。

547
00:31:12,720 --> 00:31:14,574
お金のことを考えてみましょう。

548
00:31:14,574 --> 00:31:17,241
現金、ドル、ウォンガ。

549
00:31:24,163 --> 00:31:26,913
(ドラマチックな音楽)

550
00:31:43,550 --> 00:31:45,550
・汚れがあります。
- 女の子たち。

551
00:31:46,874 --> 00:31:49,505
・汚れがあります。
- 女の子たち、私たちには仲間がいます。

552
00:31:49,505 --> 00:31:50,860
・汚れがあります。

553
00:31:50,860 --> 00:31:53,527
（ヘビのシューシュー音）

554
00:31:56,988 --> 00:31:59,655
（全員が叫んでいる）

555
00:32:00,667 --> 00:32:03,417
(ドラマチックな音楽)

556
00:32:05,466 --> 00:32:07,737
- ドアを開けるのを手伝ってください。

557
00:32:07,737 --> 00:32:11,088
(ドラマチックな音楽)

558
00:32:11,088 --> 00:32:13,671
（ドアを叩く音）

559
00:32:21,996 --> 00:32:22,973
- 彼はいなくなったのですか。

560
00:32:22,973 --> 00:32:23,806
- しー。

561
00:32:36,579 --> 00:32:39,329
(ドラマチックな音楽)

562
00:32:47,495 --> 00:32:50,078
(両方ともうめき声)

563
00:32:56,769 --> 00:32:57,868
- くそー。

564
00:32:57,868 --> 00:32:58,973
あなたは何をしていますか？

565
00:32:58,973 --> 00:33:00,977
(ドラマチックな音楽)

566
00:33:00,977 --> 00:33:03,503
- 不潔な雌犬、私たちはディルドを共有しません。

567
00:33:06,447 --> 00:33:07,280
- [囚人] くそー。

568
00:33:07,280 --> 00:33:09,328
- [リンダ] ミアはここにいません。

569
00:33:09,328 --> 00:33:11,495
さあ、彼女を見つけなければなりません。

570
00:33:14,699 --> 00:33:17,733
- みんな、外で会いましょう。

571
00:33:17,733 --> 00:33:19,400
- 彼女は遠くには行けないよ。

572
00:33:24,785 --> 00:33:27,535
(ドラマチックな音楽)

573
00:34:18,339 --> 00:34:20,672
（叫び声）

574
00:34:22,253 --> 00:34:25,086
(ドラマチックな音楽)

575
00:34:31,017 --> 00:34:31,889
- 助けてください。

576
00:34:31,889 --> 00:34:32,903
助けてください。

577
00:34:32,903 --> 00:34:34,098
誰か助けて。

578
00:34:34,098 --> 00:34:35,365
さあ、助けて。

579
00:34:35,365 --> 00:34:38,115
(ドラマチックな音楽)

580
00:34:39,444 --> 00:34:40,468
（叫び声）

581
00:34:40,468 --> 00:34:42,840
（ヘビのシューシュー音）

582
00:34:42,840 --> 00:34:44,787
（ドアを叩く音）

583
00:34:44,787 --> 00:34:46,791
クソドアを開けろ。

584
00:34:46,791 --> 00:34:48,208
助けて、外に出して。

585
00:34:50,311 --> 00:34:53,062
(ドラマチックな音楽)

586
00:34:53,062 --> 00:34:55,145
（泣きながら）

587
00:34:57,579 --> 00:34:59,755
- 私を殴らないでください、
私を殴らないでください。

588
00:34:59,755 --> 00:35:00,962
- おいおい、おい、おい、おい。

589
00:35:00,962 --> 00:35:02,559
大丈夫、殴るつもりはないよ。

590
00:35:02,559 --> 00:35:03,515
(ドラマチックな音楽)

591
00:35:03,515 --> 00:35:04,677
そのまま続けてください。

592
00:35:04,677 --> 00:35:06,115
(ドラマチックな音楽)

593
00:35:06,115 --> 00:35:07,764
さあ、行かなければなりません。

594
00:35:07,764 --> 00:35:10,665
わかった、そのドアは違うよ
我慢するよ、さあ。

595
00:35:10,665 --> 00:35:13,415
(ドラマチックな音楽)

596
00:35:33,094 --> 00:35:35,682
(ミアはあえぎます)

597
00:35:35,682 --> 00:35:36,758
クソ野郎。

598
00:35:36,758 --> 00:35:39,508
(ドラマチックな音楽)

599
00:35:44,730 --> 00:35:46,710
トニー、彼は鍵を持っているんだ。

600
00:35:46,710 --> 00:35:47,580
- どこへ行くの？

601
00:35:47,580 --> 00:35:48,974
-文字通り、他の場所でも。

602
00:35:48,974 --> 00:35:49,807
- いいえ、できません。

603
00:35:49,807 --> 00:35:50,640
できない、できない、できない。

604
00:35:50,640 --> 00:35:51,741
- 何、怒ってるの？

605
00:35:51,741 --> 00:35:52,839
- リンダはまだそこでセックスしてる

606
00:35:52,839 --> 00:35:54,438
そして私は彼女なしで去るつもりはありません。

607
00:35:54,438 --> 00:35:55,755
（ヘビのシューシュー音）

608
00:35:55,755 --> 00:35:58,088
（叫び声）

609
00:35:59,794 --> 00:36:00,794
- なんと。

610
00:36:03,125 --> 00:36:07,208
- アンドリューのようですね
少し取り残された感じ。

611
00:36:08,240 --> 00:36:10,271
- 彼を迎えに行かなければなりません。

612
00:36:10,271 --> 00:36:13,368
- マダムはあなたが残ってくれることを願っています。

613
00:36:13,368 --> 00:36:16,118
(ドラマチックな音楽)

614
00:36:21,570 --> 00:36:23,553
- 隣に座って、トニー。

615
00:36:25,320 --> 00:36:28,180
あなたの兄弟が何なのか見てみましょう
実際に作られています。

616
00:36:29,359 --> 00:36:32,109
(ドラマチックな音楽)

617
00:36:40,206 --> 00:36:41,923
- ほら、乗りなさい。

618
00:36:41,923 --> 00:36:44,673
(ドラマチックな音楽)

619
00:36:52,690 --> 00:36:53,690
- 私の妹。

620
00:36:54,951 --> 00:36:57,960
- やめてください、まったく知りませんでした。

621
00:36:57,960 --> 00:36:59,127
わからなかった。

622
00:37:03,148 --> 00:37:04,702
私たちは輸送を依頼されました。

623
00:37:04,702 --> 00:37:05,869
彼女は仕事を得た。

624
00:37:07,837 --> 00:37:10,782
そして事態はさらに悪化しました。

625
00:37:10,782 --> 00:37:13,532
(ドラマチックな音楽)

626
00:37:21,613 --> 00:37:22,632
ごめんなさい。

627
00:37:22,632 --> 00:37:24,800
(ドラマチックな音楽)

628
00:37:24,800 --> 00:37:26,400
- いったい何をすればいいの？

629
00:37:26,400 --> 00:37:28,094
- それが終わるのを待ちます。

630
00:37:28,094 --> 00:37:31,277
ヘビ、彼らは世話をしません
満腹状態が長く続くこと。

631
00:37:31,277 --> 00:37:32,947
- 彼らはヘビじゃないよ。

632
00:37:32,947 --> 00:37:34,895
（ヘビのシューシュー音）

633
00:37:34,895 --> 00:37:37,645
(ドラマチックな音楽)

634
00:37:39,076 --> 00:37:40,548
- 冗談ですか？

635
00:37:40,548 --> 00:37:42,892
- 大変申し訳ございません、奥様。

636
00:37:42,892 --> 00:37:44,642
今から直しに行きます。

637
00:37:47,471 --> 00:37:49,106
- 心配しないで、トニー。

638
00:37:49,106 --> 00:37:52,365
うちの子はとにかく男性が嫌いです。

639
00:37:52,365 --> 00:37:55,165
それらはすべて女性に関するものです。

640
00:37:55,165 --> 00:37:55,998
- 分かりません

641
00:37:55,998 --> 00:37:57,833
これでどうやって金が儲かるのか。

642
00:37:57,833 --> 00:38:01,110
つまり、なぜ、なぜ、なぜ、なぜ
テレビ放映しませんか？

643
00:38:01,110 --> 00:38:02,940
つまり、これはただのためのものです
あなたの視聴の喜び、

644
00:38:02,940 --> 00:38:04,653
そしてこの病気のロボットがここにあります。

645
00:38:05,550 --> 00:38:06,600
- お金は必要ありません。

646
00:38:07,950 --> 00:38:10,383
私はすべてのお金を政府の補助金から得ています。

647
00:38:11,910 --> 00:38:13,380
娘が何なのか見てみましょう

648
00:38:13,380 --> 00:38:16,440
現代科学を変えた男の

649
00:38:16,440 --> 00:38:19,200
21世紀もやってくれるだろう。

650
00:38:19,200 --> 00:38:21,016
- これがあなたがやっていることですか？

651
00:38:21,016 --> 00:38:26,016
- そうですね、私は赤ちゃんを作っています
より速く、より強く、より賢く。

652
00:38:29,700 --> 00:38:31,783
私がやらないことは何もない

653
00:38:33,180 --> 00:38:35,673
赤ちゃんが届くのを助けるために
彼らの可能性を最大限に発揮します。

654
00:38:37,260 --> 00:38:40,143
それが全滅を意味するなら
あちらこちらに数人。

655
00:38:41,610 --> 00:38:45,510
- 政府は一体どうなっているんだ
このためにお金をあげますか？

656
00:38:45,510 --> 00:38:47,410
- 私の父は適切な人々をすべて知っていました、

657
00:38:48,900 --> 00:38:51,467
つまり、私は適切な人々をすべて知っていたということです。

658
00:38:53,037 --> 00:38:54,570
そして大衆はさらに多くのことを望んでいた

659
00:38:54,570 --> 00:38:56,453
もっと得られると思ったとき。

660
00:38:57,720 --> 00:39:02,720
そこで私は世界にこう約束しました
私は彼らに何かをあげます

661
00:39:03,420 --> 00:39:05,320
それは彼らの人生を永遠に変えることになるでしょう。

662
00:39:07,273 --> 00:39:09,073
- 食べられるのが怖くないのですか？

663
00:39:11,520 --> 00:39:12,663
- 私は彼らの母親です。

664
00:39:15,420 --> 00:39:19,890
それぞれにフェイルセーフを埋め込みました
彼らの大脳皮質の

665
00:39:19,890 --> 00:39:21,660
そしてそれらをリモコンに接続しました。

666
00:39:21,660 --> 00:39:23,110
言ってみれば、それらはリードです。

667
00:39:24,540 --> 00:39:25,373
- どうやって？

668
00:39:26,643 --> 00:39:28,230
- 何？

669
00:39:28,230 --> 00:39:30,910
- どうやってこんなものを作ったのですか？

670
00:39:30,910 --> 00:39:33,820
- さて、質問がいっぱいではありませんか？

671
00:39:33,820 --> 00:39:35,880
(優しい音楽)

672
00:39:35,880 --> 00:39:37,653
私はいつも悪いヘビを飼っていました。

673
00:39:39,509 --> 00:39:42,030
そして、それは不公平だといつも思っていましたが、

674
00:39:42,030 --> 00:39:44,580
彼らには武器がなかったし、
足は他の爬虫類と同じです。

675
00:39:45,450 --> 00:39:48,540
そこで、私は父の血清を使用しました。

676
00:39:48,540 --> 00:39:50,253
そしてすべてがどんどん成長していきました。

677
00:39:51,900 --> 00:39:53,880
彼らは防弾になった。

678
00:39:53,880 --> 00:39:57,840
そして、もしあなたがそれを理解できたら
半分に切る方法、

679
00:39:57,840 --> 00:40:01,527
さて、彼らは二人になりました
遺伝子的に同一の生物。

680
00:40:02,908 --> 00:40:04,491
- 何か、虫みたいに？

681
00:40:08,365 --> 00:40:10,341
- 私の父が何をしたか知っていますか？

682
00:40:10,341 --> 00:40:12,377
- 知りたいかどうかわかりません。

683
00:40:12,377 --> 00:40:15,127
(ドラマチックな音楽)

684
00:40:24,311 --> 00:40:26,228
- 外に出ればいいだけです。

685
00:40:26,228 --> 00:40:29,405
- この場所は知っています
とても悪夢だ。

686
00:40:29,405 --> 00:40:32,155
(ドラマチックな音楽)

687
00:40:37,509 --> 00:40:38,842
- [ペッパー] みんな。

688
00:40:45,802 --> 00:40:49,433
- そこが彼女の居場所に違いない
それらのずるずるファックを続けます。

689
00:40:49,433 --> 00:40:50,739
- 動かないで下さい。

690
00:40:50,739 --> 00:40:52,033
静かに。

691
00:40:52,033 --> 00:40:54,533
（全員あえぎ声で）

692
00:40:56,075 --> 00:40:57,533
（ヘビのシューシュー音）

693
00:40:57,533 --> 00:40:59,116
- それは何でしたか？

694
00:40:59,116 --> 00:41:01,866
(ドラマチックな音楽)

695
00:41:03,088 --> 00:41:04,255
- シー、ペッパー。

696
00:41:05,424 --> 00:41:08,091
（ヘビのシューシュー音）

697
00:41:10,791 --> 00:41:12,695
(ペッパーのうめき声)

698
00:41:12,695 --> 00:41:13,528
しー。

699
00:41:13,528 --> 00:41:15,257
- わかった、クソ。

700
00:41:15,257 --> 00:41:17,794
行かなきゃ。

701
00:41:17,794 --> 00:41:20,461
（ヘビのシューシュー音）

702
00:41:25,128 --> 00:41:25,961
(ドラマチックな音楽)

703
00:41:25,961 --> 00:41:28,923
- ワニって知ってましたか？
尻尾を再生することができます。

704
00:41:29,970 --> 00:41:32,670
それが彼らを
現存する最大の種

705
00:41:32,670 --> 00:41:34,950
切断された手足を再生できる者。

706
00:41:34,950 --> 00:41:38,220
そこで父がポーズをとったのは、
なぜそれができないのですか?

707
00:41:38,220 --> 00:41:41,730
つまり、動物が好きなのは、
ナマズ、ロブスター、トカゲ、

708
00:41:41,730 --> 00:41:44,040
それらはすべて欠損部分を再生することができます。

709
00:41:44,040 --> 00:41:45,270
最初に成長するだけで

710
00:41:45,270 --> 00:41:49,323
特化した芽
芽細胞と呼ばれる細胞。

711
00:41:50,460 --> 00:41:52,080
- ブラステマ？

712
00:41:52,080 --> 00:41:52,913
- まあ、それは何か

713
00:41:52,913 --> 00:41:55,770
それは私たちが人間として自然に生み出すものではありません。

714
00:41:55,770 --> 00:41:57,690
父が細胞を発見した

715
00:41:57,690 --> 00:42:00,300
人に優しい美容液を考え出しました。

716
00:42:00,300 --> 00:42:02,828
- それはめちゃくちゃだ。

717
00:42:02,828 --> 00:42:06,897
-そうだと思いますね。

718
00:42:06,897 --> 00:42:09,210
- しかし、どうやって、どうやって彼はそれをテストすることができたのでしょうか？

719
00:42:09,210 --> 00:42:11,863
彼は実際にそれをテストしなかった
人間のことですよね？

720
00:42:16,014 --> 00:42:18,931
私は8歳のモルモットでした。

721
00:42:21,563 --> 00:42:22,730
しかし、それはうまくいきました。

722
00:42:26,386 --> 00:42:27,386
- 何てことだ。

723
00:42:31,179 --> 00:42:34,846
- 私の母は以前に亡くなりました
彼は私を利用し始めました。

724
00:42:36,033 --> 00:42:38,340
それから彼は有名になりました。

725
00:42:38,340 --> 00:42:39,900
人々はより多くのリスクを負い始めた

726
00:42:39,900 --> 00:42:42,633
彼らがそれを知ったとき
手足を再生できる可能性があります。

727
00:42:43,800 --> 00:42:48,061
パクられたかどうか
オフにしたり、意図的に爆発させたりします。

728
00:42:48,061 --> 00:42:49,129
(ドラマチックな音楽)

729
00:42:49,129 --> 00:42:50,490
全部民営化されたから当然

730
00:42:50,490 --> 00:42:52,540
世間がそれについて何も知る前に。

731
00:42:54,270 --> 00:42:59,223
でも今、あなたは私たちと一緒にここにいます、

732
00:43:00,909 --> 00:43:03,409
あなたも私たちの家族の一員になれます。

733
00:43:05,491 --> 00:43:08,550
必ずご提案させていただきます
父の薬はすべて

734
00:43:08,550 --> 00:43:09,753
時が来たら。

735
00:43:12,294 --> 00:43:15,299
私たちの家族の一員になりませんか？

736
00:43:15,299 --> 00:43:16,132
自分。

737
00:43:16,132 --> 00:43:18,905
(ドラマチックな音楽)

738
00:43:18,905 --> 00:43:20,072
そして私の赤ちゃんたち。

739
00:43:23,382 --> 00:43:24,465
そしてクリフォード。

740
00:43:27,165 --> 00:43:28,876
- [クリフォード] はい、奥様。

741
00:43:28,876 --> 00:43:30,263
- 私はあなたと話していませんでした。

742
00:43:30,263 --> 00:43:32,510
- 操作コピー。

743
00:43:32,510 --> 00:43:35,351
- ああ、なんとかうまくいきましたね。

744
00:43:35,351 --> 00:43:38,785
- 単純に再起動するだけです、奥様。

745
00:43:38,785 --> 00:43:42,604
- ああ、彼らが去っていくのを見てください。

746
00:43:42,604 --> 00:43:45,354
(ドラマチックな音楽)

747
00:44:03,072 --> 00:44:05,305
（虫の鳴き声）

748
00:44:05,305 --> 00:44:06,330
- バンです。

749
00:44:06,330 --> 00:44:07,163
- 何？

750
00:44:07,163 --> 00:44:07,996
- 熱くなってもいいよ。

751
00:44:07,996 --> 00:44:09,453
- 鍵はどうですか？

752
00:44:10,511 --> 00:44:11,709
- 熱線接続できます。

753
00:44:11,709 --> 00:44:12,930
- 車に配線はできないのですか？

754
00:44:12,930 --> 00:44:14,342
- 車の熱線を接続できます。

755
00:44:14,342 --> 00:44:15,233
- 分かった、君はひどいよ。

756
00:44:15,233 --> 00:44:16,066
さあ行こう。

757
00:44:16,066 --> 00:44:17,850
(ドラマチックな音楽)

758
00:44:17,850 --> 00:44:20,517
（全員が叫んでいる）

759
00:44:27,594 --> 00:44:28,427
- 急いでください。

760
00:44:28,427 --> 00:44:30,674
(全員喘ぎ声)

761
00:44:30,674 --> 00:44:33,040
（ヘビのシューシュー音）

762
00:44:33,040 --> 00:44:34,553
それが聞こえるのが聞こえます。

763
00:44:34,553 --> 00:44:35,970
- 急いで行きます。

764
00:44:37,822 --> 00:44:38,851
- 来るよ。

765
00:44:38,851 --> 00:44:39,684
(ドラマチックな音楽)

766
00:44:39,684 --> 00:44:41,536
- まだ入るための鍵が残っています。

767
00:44:41,536 --> 00:44:42,786
- 私たちは今すぐ移動しなければなりません。

768
00:44:42,786 --> 00:44:45,536
(ドラマチックな音楽)

769
00:44:51,002 --> 00:44:51,835
大丈夫です。

770
00:44:51,835 --> 00:44:53,499
バンの周りを走り続けるだけです。

771
00:44:53,499 --> 00:44:55,312
- それは本当に愚かな考えです。

772
00:44:55,312 --> 00:44:56,789
- ここに留まるわけにはいかない。

773
00:44:56,789 --> 00:44:58,470
次に何が起こるでしょうか?

774
00:44:58,470 --> 00:45:00,360
- これよりも優れたアイデアが必要です。

775
00:45:00,360 --> 00:45:01,680
- 黙って聞いてください。

776
00:45:01,680 --> 00:45:03,330
オーケー、ドアに近づくたびに

777
00:45:03,330 --> 00:45:05,824
そしてあなたはクソロックを解除します。

778
00:45:05,824 --> 00:45:07,154
行く。

779
00:45:07,154 --> 00:45:09,987
(ドラマチックな音楽)

780
00:45:16,326 --> 00:45:18,409
- [ボイスオーバー] ここはどこですか?

781
00:45:21,392 --> 00:45:23,432
ここはキッチンです。

782
00:45:23,432 --> 00:45:25,673
すべてがクソ痛い。

783
00:45:25,673 --> 00:45:26,506
くたばれ。

784
00:45:29,283 --> 00:45:32,523
さて、私はナイフを取りに行きました。

785
00:45:35,479 --> 00:45:36,312
彼らは死んでいる。

786
00:45:36,312 --> 00:45:38,695
彼らはこれのために死んでいる。

787
00:45:38,695 --> 00:45:41,749
(不明瞭に話す声)

788
00:45:41,749 --> 00:45:45,977
なんてことだ、彼女は堤防のような匂いがする。

789
00:45:45,977 --> 00:45:47,388
クソ、この家は大嫌いだ。

790
00:45:47,388 --> 00:45:48,221
なぜ？

791
00:45:48,221 --> 00:45:52,221
(不明瞭に話す声)

792
00:45:56,299 --> 00:45:58,157
私は自分自身が嫌いです。

793
00:45:58,157 --> 00:45:58,990
くそ。

794
00:46:06,972 --> 00:46:08,222
プッシーポテト。

795
00:46:12,242 --> 00:46:13,492
プッシーポテト。

796
00:46:16,521 --> 00:46:18,521
ホットコーンとグレービーベイビー。

797
00:46:19,839 --> 00:46:22,728
(不明瞭に話す声)

798
00:46:22,728 --> 00:46:24,068
彼女は私のものです。

799
00:46:24,068 --> 00:46:26,568
彼女は私の死んだ小さなプリンセスです。

800
00:46:29,792 --> 00:46:32,542
(ドラマチックな音楽)

801
00:46:46,234 --> 00:46:48,901
（ヘビのシューシュー音）

802
00:46:50,175 --> 00:46:52,299
(ドラマチックな音楽)

803
00:46:52,299 --> 00:46:55,049
（ヘビのシューシュー音）

804
00:47:01,073 --> 00:47:03,906
(ドラマチックな音楽)

805
00:47:30,237 --> 00:47:32,361
- しばらく何も聞いていません。

806
00:47:32,361 --> 00:47:34,278
彼はいなくなってしまったと思いますか？

807
00:47:35,541 --> 00:47:36,374
- 私は知らないよ。

808
00:47:36,374 --> 00:47:38,024
でも、今はここに留まろう。

809
00:47:42,840 --> 00:47:45,063
あのフェイの女はまさにサイコだ。

810
00:47:46,920 --> 00:47:48,870
- 彼女は初日から私にそれを受け入れてくれました。

811
00:47:51,060 --> 00:47:54,613
- 彼女が刑務所にいる理由はわかります、
しかしあなたは、つじつまが合わない。

812
00:47:58,481 --> 00:48:00,310
- それは複雑です。

813
00:48:00,310 --> 00:48:02,977
(優しい音楽)

814
00:48:09,544 --> 00:48:11,044
継父を殺しました。

815
00:48:12,124 --> 00:48:13,041
- あなたは何ですか？

816
00:48:15,379 --> 00:48:17,462
- 自発的過失致死。

817
00:48:18,644 --> 00:48:21,727
誰もが計画的だと思った。

818
00:48:24,114 --> 00:48:27,614
私は彼を二階の窓から突き落としました。

819
00:48:29,524 --> 00:48:31,831
彼は私と妹を虐待していました。

820
00:48:31,831 --> 00:48:34,498
(優しい音楽)

821
00:48:36,980 --> 00:48:40,842
それが起こった後も気分が悪くなりませんでした。

822
00:48:40,842 --> 00:48:44,425
それは事故でした、私は
するつもりはなかった。

823
00:48:47,507 --> 00:48:50,840
私は殺人者ではないので、そうだと思ってください。

824
00:48:54,686 --> 00:48:55,782
リンダは私を助けてくれると言った

825
00:48:55,782 --> 00:49:00,449
彼女は私がそうするとは思わなかったから
刑務所の中で自力で生き延びる。

826
00:49:01,296 --> 00:49:04,026
それで彼女は自分もそれに関与していると言いました。

827
00:49:04,026 --> 00:49:06,693
(優しい音楽)

828
00:49:07,749 --> 00:49:10,008
裁判に持ち込まれた

829
00:49:10,008 --> 00:49:13,857
そして私たちは二人とも殺人罪で有罪判決を受けました。

830
00:49:13,857 --> 00:49:16,714
リンダなしではどうなるかわかりません。

831
00:49:16,714 --> 00:49:19,381
(優しい音楽)

832
00:49:24,527 --> 00:49:26,710
- 私も兄について同じように感じています。

833
00:49:26,710 --> 00:49:29,610
(優しい音楽)

834
00:49:29,610 --> 00:49:31,240
ただ良い例を示したいだけです。

835
00:49:33,246 --> 00:49:35,304
でも、難しいこともあります。

836
00:49:35,304 --> 00:49:37,971
(優しい音楽)

837
00:49:46,873 --> 00:49:47,706
やあ。

838
00:49:48,560 --> 00:49:49,393
- 何？

839
00:49:52,833 --> 00:49:56,121
- 私たちはそれに向けて行動すべきだと思います。

840
00:49:56,121 --> 00:49:57,503
(優しい音楽)

841
00:49:57,503 --> 00:49:58,652
- 分かりません。

842
00:49:58,652 --> 00:50:01,044
- それは戻ってくる前だけです。

843
00:50:01,044 --> 00:50:03,339
- 私たちはそこに戻ることはできません。

844
00:50:03,339 --> 00:50:06,517
(優しい音楽)

845
00:50:06,517 --> 00:50:09,387
- ああ、もうなくなってしまったと思います。

846
00:50:09,387 --> 00:50:10,992
(優しい音楽)

847
00:50:10,992 --> 00:50:13,462
- あなたは私がそう思っているでしょう
そんなことは分からない。

848
00:50:13,462 --> 00:50:15,683
そこから戻ることはできません。

849
00:50:15,683 --> 00:50:19,603
- 聞いてください、私たちがあなたの妹を救います。

850
00:50:19,603 --> 00:50:22,436
ミア、私たちはあなたの妹を救ってみます。

851
00:50:23,846 --> 00:50:25,649
しかし、私たちはここから出なければなりません。

852
00:50:25,649 --> 00:50:29,753
私たちはただそのために走るだけでありません
振り返って、いや、大丈夫。

853
00:50:29,753 --> 00:50:30,879
3つで。

854
00:50:30,879 --> 00:50:33,089
(優しい音楽)

855
00:50:33,089 --> 00:50:34,422
1、2、3。

856
00:50:38,218 --> 00:50:41,051
(ドラマチックな音楽)

857
00:50:47,193 --> 00:50:49,104
- アンドリューが動きます。

858
00:50:49,104 --> 00:50:51,854
(ドラマチックな音楽)

859
00:50:55,302 --> 00:50:56,848
ヘビがいるよ。

860
00:50:56,848 --> 00:50:58,848
クソヘビがいるよ。

861
00:51:04,236 --> 00:51:07,319
彼女にはその価値がない、そこから出て行け。

862
00:51:09,564 --> 00:51:11,913
あの売春婦には価値がない。

863
00:51:11,913 --> 00:51:14,663
(ドラマチックな音楽)

864
00:51:15,842 --> 00:51:18,932
（ヘビのシューシュー音）

865
00:51:18,932 --> 00:51:21,742
君はクソじゃないよ
主人公、あなたは私の兄弟です。

866
00:51:21,742 --> 00:51:23,242
- アンドリュー、さあ。

867
00:51:25,073 --> 00:51:27,903
- 町にはもっとたくさんのふしだらな女がいるよ。

868
00:51:27,903 --> 00:51:30,562
- ミア、自分を救って、リンダを救ってください。

869
00:51:30,562 --> 00:51:34,065
逃げて決して後ろを振り向かないように言いました。

870
00:51:34,065 --> 00:51:36,148
- アンドリュー、何をしているの？

871
00:51:37,320 --> 00:51:40,890
- 私はこれらの気を紛らわせています
クソヘビ。

872
00:51:40,890 --> 00:51:43,047
- アンドリュー、そこから出てください。

873
00:51:43,047 --> 00:51:44,636
ああ、ああ神様。

874
00:51:44,636 --> 00:51:47,424
- マダムは蛇を放します。

875
00:51:47,424 --> 00:51:48,902
（トニーの叫び声）

876
00:51:48,902 --> 00:51:51,347
マダムは蛇を放します。

877
00:51:51,347 --> 00:51:54,180
(ドラマチックな音楽)

878
00:52:05,660 --> 00:52:06,493
- できません。

879
00:52:06,493 --> 00:52:08,910
みんな、これを続けられないの？

880
00:52:10,620 --> 00:52:13,171
つまり、彼らはただそうしようとしているだけなのです、

881
00:52:13,171 --> 00:52:14,520
それは私たちを疲れさせようとしている。

882
00:52:14,520 --> 00:52:16,604
- バカなことを言わないでください、それは蛇です。

883
00:52:16,604 --> 00:52:17,437
- くそ。

884
00:52:20,664 --> 00:52:23,964
- みんな、彼はホテルに戻ってしまいました。

885
00:52:23,964 --> 00:52:26,797
(ドラマチックな音楽)

886
00:52:29,403 --> 00:52:31,300
はい、ロックを解除しました。

887
00:52:31,300 --> 00:52:32,133
- 素晴らしい。

888
00:52:32,133 --> 00:52:33,925
まだ取得する必要があります
それは始まりましたが。

889
00:52:33,925 --> 00:52:34,876
- やるべきことはやらせてください。

890
00:52:34,876 --> 00:52:37,057
- 永遠に時間がかかりますよ、ペッパー。

891
00:52:37,057 --> 00:52:38,753
- ミアなしでは出発しません。

892
00:52:38,753 --> 00:52:41,586
(ドラマチックな音楽)

893
00:52:43,364 --> 00:52:44,570
- 一体何なの？

894
00:52:44,570 --> 00:52:47,403
(ドラマチックな音楽)

895
00:52:49,314 --> 00:52:51,090
- なんと、ミア。

896
00:52:51,090 --> 00:52:53,952
(ドラマチックな音楽)

897
00:52:53,952 --> 00:52:54,785
ああ、なんてことだ。

898
00:52:57,262 --> 00:52:58,095
大丈夫ですか？

899
00:52:58,095 --> 00:52:59,423
- ここから出なければなりません。

900
00:52:59,423 --> 00:53:01,293
蛇だ、蛇だ。

901
00:53:01,293 --> 00:53:03,099
- バンの後部に乗ります。

902
00:53:03,099 --> 00:53:05,849
(ドラマチックな音楽)

903
00:53:10,344 --> 00:53:11,740
(バンのエンジン回転数)

904
00:53:11,740 --> 00:53:12,573
- はい。

905
00:53:17,151 --> 00:53:19,318
- ペッパー、行きましょう。

906
00:53:20,168 --> 00:53:21,291
- はい、行きましょう。

907
00:53:21,291 --> 00:53:22,124
(ドラマチックな音楽)

908
00:53:22,124 --> 00:53:24,792
- マダム、彼らは逃げていきます。

909
00:53:24,792 --> 00:53:25,625
彼らは遠ざかっていきます。

910
00:53:25,625 --> 00:53:27,708
- マイクを渡してください。

911
00:53:33,074 --> 00:53:34,074
こんにちは、女の子たち。

912
00:53:36,573 --> 00:53:40,156
(スピーカーの静的な笛の音)

913
00:53:41,710 --> 00:53:42,960
さて、さあ、女の子たち。

914
00:53:44,151 --> 00:53:45,151
それほど速くはありません。

915
00:53:47,370 --> 00:53:51,120
皆さんにアドバイスしたいのは、
敷地内に残ります。

916
00:53:52,044 --> 00:53:52,961
-クソ野郎。

917
00:53:54,372 --> 00:53:55,622
- なんとも魅力的ですね。

918
00:53:57,000 --> 00:53:58,860
教えてあげるべきだと思うよ

919
00:53:58,860 --> 00:54:02,744
あなたは約100歳だということ
最寄りの町から数マイル。

920
00:54:02,744 --> 00:54:05,820
(ドラマチックな音楽)

921
00:54:05,820 --> 00:54:08,570
- 残りは歩きます
それでは、この雌犬。

922
00:54:08,570 --> 00:54:09,790
（ファンさん、笑いながら）

923
00:54:09,790 --> 00:54:10,790
- そうはなりません。

924
00:54:12,420 --> 00:54:15,780
もうチョーカーに気づいたと思います

925
00:54:15,780 --> 00:54:16,680
首の周りに。

926
00:54:20,790 --> 00:54:23,070
自分で作りました。

927
00:54:23,070 --> 00:54:25,903
(ドラマチックな音楽)

928
00:54:27,300 --> 00:54:31,053
電子合成繊維、

929
00:54:31,980 --> 00:54:36,980
これがアクティブ化されると、
それらが結合する可能性があります。

930
00:54:38,110 --> 00:54:40,943
(ドラマチックな音楽)

931
00:54:45,270 --> 00:54:47,747
クモの糸を縮める。

932
00:54:50,240 --> 00:54:53,073
(ドラマチックな音楽)

933
00:54:54,142 --> 00:54:55,725
ウェブを絞め殺す。

934
00:54:59,231 --> 00:55:00,970
(ドラマチックな音楽)

935
00:55:00,970 --> 00:55:03,990
- ハッタリだ、無理だ。

936
00:55:03,990 --> 00:55:06,730
- 私はいくつかのサンプルが欲しいのです、ダーリン。

937
00:55:06,730 --> 00:55:09,666
(ドラマチックな音楽)

938
00:55:09,666 --> 00:55:11,808
(全部窒息してる)

939
00:55:11,808 --> 00:55:15,233
(ドラマチックな音楽)

940
00:55:15,233 --> 00:55:17,733
(全部窒息してる)

941
00:55:57,400 --> 00:55:59,983
ペットをオンにするのはいつでも楽しいです。

942
00:56:01,432 --> 00:56:04,182
(ドラマチックな音楽)

943
00:56:05,453 --> 00:56:07,954
（全員が叫んでいる）

944
00:56:07,954 --> 00:56:10,865
(ドラマチックな音楽)

945
00:56:10,865 --> 00:56:13,532
（ヘビのシューシュー音）

946
00:56:18,701 --> 00:56:20,701
- ああ、待って、待って、ペッパー。

947
00:56:24,066 --> 00:56:24,899
（全員が叫んでいる）

948
00:56:24,899 --> 00:56:25,732
- コショウ。

949
00:56:28,256 --> 00:56:30,931
- 皆さん、開けられません
ドア、鍵がかかってるよ。

950
00:56:30,931 --> 00:56:31,764
（全員が叫んでいる）

951
00:56:31,764 --> 00:56:32,597
- コショウ。

952
00:56:37,064 --> 00:56:38,157
（泣きながら）

953
00:56:38,157 --> 00:56:40,881
(ドラマチックな音楽)

954
00:56:40,881 --> 00:56:42,529
胡椒。

955
00:56:42,529 --> 00:56:45,362
(ドラマチックな音楽)

956
00:56:50,454 --> 00:56:51,287
いいえ。

957
00:56:53,346 --> 00:56:56,429
- バンの後部座席で死ぬことになる。

958
00:56:58,294 --> 00:57:00,753
（全員が叫んでいる）

959
00:57:00,753 --> 00:57:03,586
(ドラマチックな音楽)

960
00:57:06,444 --> 00:57:09,313
- [クリフォード] サイコ売春婦を探しています。

961
00:57:09,313 --> 00:57:12,146
(ドラマチックな音楽)

962
00:57:15,912 --> 00:57:17,687
サイコ売春婦が見つかった。

963
00:57:17,687 --> 00:57:20,520
(ドラマチックな音楽)

964
00:57:36,117 --> 00:57:38,617
（叫び声）

965
00:57:38,617 --> 00:57:41,367
(ドラマチックな音楽)

966
00:57:50,060 --> 00:57:51,902
（叫び声）

967
00:57:51,902 --> 00:57:54,652
（ヘビのシューシュー音）

968
00:57:57,073 --> 00:57:59,670
(ドラマチックな音楽)

969
00:57:59,670 --> 00:58:02,337
（ヘビのシューシュー音）

970
00:58:03,489 --> 00:58:06,489
（虫の鳴き声）

971
00:58:11,708 --> 00:58:14,208
- ああ、まさに日の出ですね。

972
00:58:15,383 --> 00:58:16,216
できました。

973
00:58:17,726 --> 00:58:19,202
野郎どもは放っておけ。

974
00:58:19,202 --> 00:58:21,952
(ドラマチックな音楽)

975
00:58:26,391 --> 00:58:28,057
（ヘビのシューシュー音）

976
00:58:28,057 --> 00:58:31,375
(ドラマチックな音楽)

977
00:58:31,375 --> 00:58:34,630
（ヘビのシューシュー音）

978
00:58:34,630 --> 00:58:37,380
(ドラマチックな音楽)

979
00:58:39,414 --> 00:58:40,614
（叫び声）

980
00:58:40,614 --> 00:58:43,575
このクソ蛇とはもう終わりだ

981
00:58:43,575 --> 00:58:46,132
そしてこのクソホテル。

982
00:58:46,132 --> 00:58:48,171
（叫び声）

983
00:58:48,171 --> 00:58:50,921
(ドラマチックな音楽)

984
00:58:52,764 --> 00:58:55,514
（ヘビのシューシュー音）

985
00:59:06,437 --> 00:59:09,020
- ほら、みんな、ここに、ここに。

986
00:59:11,824 --> 00:59:14,336
- 急いで、ドアを塞がなければなりません。

987
00:59:14,336 --> 00:59:15,419
- みんな、みんな。

988
00:59:18,544 --> 00:59:20,461
皆さん、日の出です。

989
00:59:21,469 --> 00:59:23,173
私たちは自由になれるかもしれない。

990
00:59:23,173 --> 00:59:25,577
(優しい音楽)

991
00:59:25,577 --> 00:59:28,363
- ここから出て行きます。

992
00:59:28,363 --> 00:59:30,030
それはどうでしょうか。

993
00:59:31,469 --> 00:59:35,779
- マダム、彼らは努力しています
バリケード方式。

994
00:59:35,779 --> 00:59:38,070
- それが私の赤ちゃんをどれだけ長く保持するか見てみましょう

995
00:59:38,070 --> 00:59:40,602
ジューシーな小さな体から。

996
00:59:40,602 --> 00:59:42,474
(ドラマチックな音楽)

997
00:59:42,474 --> 00:59:43,961
- 多肉植物。

998
00:59:43,961 --> 00:59:46,794
(ドラマチックな音楽)

999
00:59:49,351 --> 00:59:52,101
(鳥のさえずり)

1000
00:59:53,272 --> 00:59:55,711
(優しい音楽)

1001
00:59:55,711 --> 00:59:57,255
(鳥のさえずり)

1002
00:59:57,255 --> 00:59:58,088
- みんな。

1003
00:59:58,088 --> 01:00:00,921
(鳥のさえずり)

1004
01:00:05,880 --> 01:00:09,217
皆さん、このドアはありましたか？
ずっと開いてるの？

1005
01:00:11,310 --> 01:00:13,856
-本当に大変な一日を過ごしました。

1006
01:00:13,856 --> 01:00:15,929
(陽気な音楽)

1007
01:00:15,929 --> 01:00:17,814
（全員が叫んでいる）

1008
01:00:17,814 --> 01:00:20,397
(陽気な音楽)

1009
01:00:22,703 --> 01:00:25,370
（全員が叫んでいる）

1010
01:00:26,329 --> 01:00:28,912
(陽気な音楽)

1011
01:00:30,246 --> 01:00:32,829
(フェイのうめき声)

1012
01:00:35,545 --> 01:00:38,934
(陽気な音楽)

1013
01:00:38,934 --> 01:00:41,894
(フェイのうめき声)

1014
01:00:41,894 --> 01:00:44,534
(陽気な音楽)

1015
01:00:44,534 --> 01:00:47,790
(フェイのうめき声)

1016
01:00:47,790 --> 01:00:50,457
(陽気な音楽)

1017
01:01:11,519 --> 01:01:14,602
- 取引をさせてください、リンダ。

1018
01:01:16,020 --> 01:01:20,496
ミアをくれたら、そうするよ
賞金は 50/50 に分けられます。

1019
01:01:20,496 --> 01:01:23,350
(陽気な音楽)

1020
01:01:23,350 --> 01:01:24,183
- いいえ。

1021
01:01:27,482 --> 01:01:28,315
-いいえ？

1022
01:01:28,315 --> 01:01:30,898
(陽気な音楽)

1023
01:01:32,340 --> 01:01:33,889
間違った答えです。

1024
01:01:33,889 --> 01:01:36,783
(陽気な音楽)

1025
01:01:36,783 --> 01:01:40,073
（二人とも叫んでいる）

1026
01:01:40,073 --> 01:01:42,656
(陽気な音楽)

1027
01:01:48,355 --> 01:01:50,401
（二人とも叫んでいる）

1028
01:01:50,401 --> 01:01:52,984
(陽気な音楽)

1029
01:01:57,511 --> 01:02:00,261
（二人とも叫んでいる）

1030
01:02:02,215 --> 01:02:04,882
(陽気な音楽)

1031
01:02:09,300 --> 01:02:11,930
- 道を切り開いたところです
クソヘビから

1032
01:02:11,930 --> 01:02:13,413
そしてあなたを見てください。

1033
01:02:15,180 --> 01:02:16,533
情けないですね。

1034
01:02:17,647 --> 01:02:18,480
哀れな。

1035
01:02:19,904 --> 01:02:21,730
- ドアのバリケードを解除します。

1036
01:02:21,730 --> 01:02:24,397
（全員が叫んでいる）

1037
01:02:26,435 --> 01:02:27,602
ミア、急いで。

1038
01:02:30,099 --> 01:02:31,266
ミア、急いで。

1039
01:02:35,739 --> 01:02:38,406
（全員が叫んでいる）

1040
01:02:41,181 --> 01:02:43,348
（うめき声）

1041
01:02:48,222 --> 01:02:49,055
- リンダ。

1042
01:02:49,055 --> 01:02:52,490
(優しい音楽)

1043
01:02:52,490 --> 01:02:53,990
リンダ、動かないで。

1044
01:02:54,886 --> 01:02:55,719
何てことだ。

1045
01:02:58,051 --> 01:02:59,801
なんと、なんと。

1046
01:03:01,250 --> 01:03:04,917
-弱い、それは
探している言葉。

1047
01:03:05,927 --> 01:03:08,340
- お願いします。
- ヘビの毒がそれをします。

1048
01:03:08,340 --> 01:03:09,330
- [ミア] さあ、起きて。

1049
01:03:09,330 --> 01:03:11,543
- 機能しているようです
思ったより早い。

1050
01:03:14,115 --> 01:03:16,243
あなた、そこで待っててください、女の子たち。

1051
01:03:17,108 --> 01:03:18,901
- 彼女はいなくなった、彼女はいなくなった、私たちは隠れる必要があります。

1052
01:03:18,901 --> 01:03:20,400
隠れる必要がある..

1053
01:03:20,400 --> 01:03:21,424
- もう手遅れです。

1054
01:03:21,424 --> 01:03:22,312
もう手遅れです。

1055
01:03:22,312 --> 01:03:23,386
- いいえ。

1056
01:03:23,386 --> 01:03:24,681
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1057
01:03:24,681 --> 01:03:25,700
- 私は死にかけている。
- あなたではない。

1058
01:03:25,700 --> 01:03:26,533
- 私は死にかけている。
-いいえ、そうではありません。

1059
01:03:26,533 --> 01:03:27,755
- [リンダ] ミア、私は死にそうです。

1060
01:03:27,755 --> 01:03:29,186
-いいえ、いいえ、そうではありません。

1061
01:03:29,186 --> 01:03:30,359
いいえ、あなたはそうではありません、あなたはそうです。

1062
01:03:30,359 --> 01:03:31,237
- [リンダ] 死にそうです。

1063
01:03:31,237 --> 01:03:33,237
- 彼女は大丈夫です。

1064
01:03:34,386 --> 01:03:36,910
（フェイは笑いながら）

1065
01:03:36,910 --> 01:03:39,743
(ドラマチックな音楽)

1066
01:03:47,237 --> 01:03:48,964
気に入っていますか？

1067
01:03:48,964 --> 01:03:50,214
あなたはそれが好きですか？

1068
01:03:52,617 --> 01:03:54,993
ヘビから逃げていた時に見つけました。

1069
01:03:56,263 --> 01:03:57,720
彼らはかなり悪質です。

1070
01:03:57,720 --> 01:03:58,710
でも私のほうがもっと悪いです。

1071
01:03:58,710 --> 01:03:59,846
(笑)

1072
01:03:59,846 --> 01:04:02,679
(ドラマチックな音楽)

1073
01:04:03,930 --> 01:04:07,436
毒が効いているようだ
思ったより早い。

1074
01:04:07,436 --> 01:04:09,700
どうやらあなたは私を倒すつもりのようです。

1075
01:04:09,700 --> 01:04:10,831
(ドラマチックな音楽)

1076
01:04:10,831 --> 01:04:12,324
しかたがない。

1077
01:04:12,324 --> 01:04:15,074
(ドラマチックな音楽)

1078
01:04:18,690 --> 01:04:20,775
（泣きながら）

1079
01:04:20,775 --> 01:04:22,860
(ドラマチックな音楽)

1080
01:04:22,860 --> 01:04:25,711
どうしよう、どうしよう、どうしよう。

1081
01:04:25,711 --> 01:04:27,346
ご存知のように、私は行ったことがある
この日を楽しみにしています

1082
01:04:27,346 --> 01:04:30,846
あなた達二人が私の刑務所に足を踏み入れてから。

1083
01:04:32,503 --> 01:04:35,193
さあ、いよいよこの日がやってきました、

1084
01:04:35,193 --> 01:04:37,225
嘘をつくつもりはありません、

1085
01:04:37,225 --> 01:04:39,054
ちょっと圧倒されました。

1086
01:04:39,054 --> 01:04:41,897
当初の計画通りに行くと思います。

1087
01:04:41,897 --> 01:04:44,161
（フェイは笑いながら）

1088
01:04:44,161 --> 01:04:47,507
(ドラマチックな音楽)

1089
01:04:47,507 --> 01:04:49,503
それはゆっくりとした死になるだろう。

1090
01:04:50,430 --> 01:04:53,124
ナイフを手に入れるつもりだった
そしてあなたの目をえぐります

1091
01:04:53,124 --> 01:04:58,124
そして舌を切り落として、
あなたのあらゆる部分を刺してください。

1092
01:04:58,573 --> 01:05:01,633
そして今、私にはこの悪い男がいます。

1093
01:05:01,633 --> 01:05:04,330
あなたを見て叫ばせることができると思います

1094
01:05:04,330 --> 01:05:08,133
私があなたのクソを切り落としている間
腕とクソ足。

1095
01:05:10,330 --> 01:05:11,163
ああ。

1096
01:05:12,213 --> 01:05:13,731
それはどんな感じですか、

1097
01:05:13,731 --> 01:05:17,344
一人の人であることを知って
あなたの世話をするのは死ぬのですか？

1098
01:05:17,344 --> 01:05:19,761
（ミアが泣きながら）

1099
01:05:22,805 --> 01:05:23,691
-クソ野郎。

1100
01:05:23,691 --> 01:05:25,048
(ドラマチックな音楽)

1101
01:05:25,048 --> 01:05:26,929
- 何て言ったの？

1102
01:05:26,929 --> 01:05:27,863
-クソ野郎。

1103
01:05:27,863 --> 01:05:28,898
(ドラマチックな音楽)

1104
01:05:28,898 --> 01:05:29,828
- よくも？

1105
01:05:29,828 --> 01:05:31,270
- なんてクソ野郎だ？

1106
01:05:31,270 --> 01:05:32,747
(ドラマチックな音楽)

1107
01:05:32,747 --> 01:05:33,580
- ああ。

1108
01:05:34,843 --> 01:05:37,933
誰かが去ってバックボーンを開発しました。

1109
01:05:37,933 --> 01:05:39,750
ちょっと遅すぎたけど。

1110
01:05:39,750 --> 01:05:41,483
(ドラマチックな音楽)

1111
01:05:41,483 --> 01:05:43,900
（ミアが泣きながら）

1112
01:05:45,643 --> 01:05:48,550
最後に何か言いたい、クソ野郎。

1113
01:05:48,550 --> 01:05:49,724
(フェイの叫び声)

1114
01:05:49,724 --> 01:05:52,391
（ヘビのシューシュー音）

1115
01:05:58,429 --> 01:06:00,479
(フェイのうめき声)

1116
01:06:00,479 --> 01:06:03,801
（ヘビのシューシュー音）

1117
01:06:03,801 --> 01:06:06,551
(ドラマチックな音楽)

1118
01:06:07,533 --> 01:06:08,366
- リンダ。

1119
01:06:09,507 --> 01:06:11,174
リンダ、さあ、リンダ。

1120
01:06:12,229 --> 01:06:13,062
上、上。

1121
01:06:13,062 --> 01:06:15,729
（ヘビのシューシュー音）

1122
01:06:18,277 --> 01:06:21,027
(ドラマチックな音楽)

1123
01:06:30,600 --> 01:06:31,433
リンダ。

1124
01:06:31,433 --> 01:06:33,433
お願い、行かないでください。

1125
01:06:36,648 --> 01:06:39,911
- あなたは私が知っている中で最も強い人です。

1126
01:06:39,911 --> 01:06:40,808
- いいえ、違います。

1127
01:06:40,808 --> 01:06:43,391
(優しい音楽)

1128
01:06:45,797 --> 01:06:46,630
- はい。

1129
01:06:49,419 --> 01:06:52,114
勇気を出さなければなりません。

1130
01:06:52,114 --> 01:06:54,466
（ミアが泣きながら）

1131
01:06:54,466 --> 01:06:58,372
心配しないでください、私はあなたにそれを広めることはできません。

1132
01:06:58,372 --> 01:07:00,872
(二人とも泣いてる)

1133
01:07:14,527 --> 01:07:16,334
ごめんなさい、あなたと一緒にいられませんでした。

1134
01:07:16,334 --> 01:07:17,251
愛してます。

1135
01:07:20,056 --> 01:07:20,889
- いいえ、いいえ。

1136
01:07:27,029 --> 01:07:28,504
（ミアが泣きながら）

1137
01:07:28,504 --> 01:07:29,337
リンダ。

1138
01:07:29,337 --> 01:07:31,920
(優しい音楽)

1139
01:07:37,022 --> 01:07:39,724
（泣きながら）

1140
01:07:39,724 --> 01:07:42,391
(優しい音楽)

1141
01:07:50,710 --> 01:07:51,960
私もあなたを愛しています。

1142
01:07:53,580 --> 01:07:56,163
(優しい音楽)

1143
01:07:57,074 --> 01:07:59,157
（泣きながら）

1144
01:08:01,625 --> 01:08:04,208
(優しい音楽)

1145
01:08:05,615 --> 01:08:07,370
（泣きながら）

1146
01:08:07,370 --> 01:08:10,203
(ドラマチックな音楽)

1147
01:08:22,191 --> 01:08:25,935
- [ミアのナレーション] お願いします。
出してください、出してください。

1148
01:08:25,935 --> 01:08:28,768
(ドラマチックな音楽)

1149
01:08:35,072 --> 01:08:36,155
聞いてください、

1150
01:08:38,071 --> 01:08:39,428
もう十分だ。

1151
01:08:39,428 --> 01:08:40,261
お願いします。

1152
01:08:43,338 --> 01:08:44,756
ここから出させてください。

1153
01:08:44,756 --> 01:08:45,589
お願いします。

1154
01:08:47,221 --> 01:08:51,138
- 皆さん自身の中に
自分の監禁部屋、

1155
01:08:54,044 --> 01:08:55,294
1日23時間。

1156
01:08:56,449 --> 01:08:59,106
(ドラマチックな音楽)

1157
01:08:59,106 --> 01:09:00,038
シャワーは2つ。

1158
01:09:00,038 --> 01:09:01,955
- いや、待ってください。
- 1週間。

1159
01:09:04,102 --> 01:09:06,416
私があなたを好きなのと同じように。

1160
01:09:06,416 --> 01:09:07,565
(ドラマチックな音楽)

1161
01:09:07,565 --> 01:09:08,815
（叫び声）

1162
01:09:08,815 --> 01:09:09,648
- いいえ、いいえ。

1163
01:09:11,878 --> 01:09:16,543
- だってあなたは何でもないから
でも怖がる小さな女。

1164
01:09:16,543 --> 01:09:17,376
- 女性器。

1165
01:09:17,376 --> 01:09:19,558
（泣きながら）

1166
01:09:19,558 --> 01:09:21,029
- ここから出してください。

1167
01:09:21,029 --> 01:09:23,779
(ドラマチックな音楽)

1168
01:09:25,484 --> 01:09:26,687
（ミアの叫び声）

1169
01:09:26,687 --> 01:09:28,800
- [父親のナレーション] 失敗しました。

1170
01:09:28,800 --> 01:09:31,120
でも、もしあなたが自分自身を見つけたとしたら、

1171
01:09:32,100 --> 01:09:36,063
生き物たちの洞窟の中で
自分の真実をほとんど知らない、

1172
01:09:37,260 --> 01:09:42,260
私たちの血統は遡ることができることを忘れないでください

1173
01:09:42,510 --> 01:09:44,433
善良な王の騎士たちへ、

1174
01:09:45,330 --> 01:09:47,673
ドラゴンを倒した者たちへ、

1175
01:09:48,570 --> 01:09:51,660
この王国を築いた人々に、

1176
01:09:51,660 --> 01:09:55,060
聖ジョージ自身の兄弟たちに。

1177
01:09:56,105 --> 01:09:58,855
(ドラマチックな音楽)

1178
01:10:02,664 --> 01:10:04,522
- ミア。
- 覚えて。

1179
01:10:04,522 --> 01:10:06,270
- [リンダのナレーション] ミア。

1180
01:10:06,270 --> 01:10:08,853
あなたは思っているより強いです。

1181
01:10:12,839 --> 01:10:14,889
- 遊びたい？

1182
01:10:14,889 --> 01:10:16,472
クソ遊びましょう。

1183
01:10:18,162 --> 01:10:19,650
- 何って言ったの？

1184
01:10:19,650 --> 01:10:22,400
(ドラマチックな音楽)

1185
01:10:23,291 --> 01:10:24,124
- ミア。
- あります

1186
01:10:24,124 --> 01:10:27,939
残り3分
スネークゲームの。

1187
01:10:27,939 --> 01:10:29,874
残り3分。
- 私はあなたと一緒にいます。

1188
01:10:29,874 --> 01:10:32,644
- スネークゲームの。
- 覚えて。

1189
01:10:32,644 --> 01:10:34,542
- そのうちの 3 つです。

1190
01:10:34,542 --> 01:10:36,375
奥様、もう終わりです。

1191
01:10:37,945 --> 01:10:39,153
- [リンダのナレーション] これはわかりました。

1192
01:10:39,153 --> 01:10:42,653
- [クリフォード] 3 分ほど待ってください。

1193
01:10:44,932 --> 01:10:47,849
- [リンダのナレーション] 彼らに地獄を与えてください。

1194
01:10:49,197 --> 01:10:53,593
- 奥様、それではどうでしょうか
エンドゲームプロトコルを開始しますか?

1195
01:10:53,593 --> 01:10:54,763
- いいえ。

1196
01:10:54,763 --> 01:10:57,420
トニーがやったら面白いと思うよ。

1197
01:10:57,420 --> 01:10:59,590
- 彼女は最後まで生き残った男だ、
ただ彼女にお金をあげてください。

1198
01:10:59,590 --> 01:11:01,890
- そんなばかばかしいことは言わないでください。

1199
01:11:01,890 --> 01:11:04,953
ルールは彼らが持っているものです
生き残るために日の出まで。

1200
01:11:07,260 --> 01:11:09,461
- ファンさん、本当に
彼女はもう終わったと思う。

1201
01:11:09,461 --> 01:11:11,382
(ドラマチックな音楽)

1202
01:11:11,382 --> 01:11:14,215
- マダムには決して触れないでください、決して、決して。

1203
01:11:16,794 --> 01:11:17,752
- 彼はそれを理解しています。

1204
01:11:17,752 --> 01:11:18,585
- [クリフォード] 決して。

1205
01:11:18,585 --> 01:11:20,138
- それで十分だよ、クリフォード。

1206
01:11:20,138 --> 01:11:22,971
(ドラマチックな音楽)

1207
01:11:25,683 --> 01:11:28,850
- どうするつもりですか、奥様。

1208
01:11:30,232 --> 01:11:31,290
- 雌犬を殺してください。

1209
01:11:31,290 --> 01:11:32,123
- 何？

1210
01:11:32,123 --> 01:11:33,513
- 誰も立ち去らない。

1211
01:11:34,440 --> 01:11:36,940
- なぜ gimp を手に入れるのか
また私を絞めるなんてクソだ。

1212
01:11:37,781 --> 01:11:39,102
- ギンプファック？

1213
01:11:39,102 --> 01:11:41,935
(ドラマチックな音楽)

1214
01:11:43,050 --> 01:11:46,653
- 聞いてください、あなたはそのルールを知りませんでした。

1215
01:11:48,293 --> 01:11:52,323
でも私はあなたが好きで、欲しいのです
あなたは私の家族の一員になります。

1216
01:11:54,210 --> 01:11:56,233
私をあなたの母親だと思ってください。

1217
01:11:59,480 --> 01:12:01,980
美しくて官能的なお母さんですね。

1218
01:12:03,359 --> 01:12:05,324
(ドラマチックな音楽)

1219
01:12:05,324 --> 01:12:08,299
だから、あなたの母親として、私は
そこに出て行ってほしい

1220
01:12:08,299 --> 01:12:11,219
そしてあの小さな売春婦を殺してください。

1221
01:12:11,219 --> 01:12:15,719
私はあなたを作ることができます
クリフォードのように破壊できない。

1222
01:12:15,719 --> 01:12:18,552
(ドラマチックな音楽)

1223
01:12:30,315 --> 01:12:31,568
- はい、奥様。

1224
01:12:31,568 --> 01:12:34,401
(ドラマチックな音楽)

1225
01:12:40,980 --> 01:12:42,637
売春婦を狩る時間だ。

1226
01:12:42,637 --> 01:12:45,470
(ドラマチックな音楽)

1227
01:12:49,129 --> 01:12:50,875
- 彼にはそれがありません。

1228
01:12:50,875 --> 01:12:51,958
- いいえ、知っています。

1229
01:12:52,867 --> 01:12:54,780
でも良い時計になるよ。

1230
01:12:54,780 --> 01:12:57,947
- 奥様、安全な部屋に行くことをお勧めします。

1231
01:13:00,976 --> 01:13:02,566
これについては私が対処します。

1232
01:13:02,566 --> 01:13:05,399
(ドラマチックな音楽)

1233
01:13:31,823 --> 01:13:32,656
- フリーズします。

1234
01:13:33,524 --> 01:13:34,586
早く私に向かって来てください。

1235
01:13:34,586 --> 01:13:37,131
私を見て、私を見てください。

1236
01:13:37,131 --> 01:13:38,907
- やるなら、それで
ただやるだけだ。

1237
01:13:38,907 --> 01:13:41,166
- 黙って、私はあなたを助けようとしているのです。

1238
01:13:41,166 --> 01:13:43,710
わかった、カメラがあるよ
私の左側の後ろにいます。

1239
01:13:43,710 --> 01:13:45,660
見るな、見るな、見るな。

1240
01:13:45,660 --> 01:13:47,280
見えたら2回まばたきします。

1241
01:13:47,280 --> 01:13:49,359
私の左側の後ろにカメラがあります。

1242
01:13:49,359 --> 01:13:51,003
分かった、分かった。

1243
01:13:52,140 --> 01:13:55,413
どうするか、行きます
あなたの頭を打ち砕くために。

1244
01:13:56,327 --> 01:13:59,520
あなたがやろうとしていることは、
カモるつもりだよね？

1245
01:13:59,520 --> 01:14:02,490
3 になったら向きを変えたい
周りを回って、あなたは逃げるつもりです。

1246
01:14:02,490 --> 01:14:03,660
あなたは右に曲がるつもりです
そしてあなたは下がるつもりです

1247
01:14:03,660 --> 01:14:04,493
階段の下まで

1248
01:14:04,493 --> 01:14:05,820
そしてまた左に曲がります。

1249
01:14:05,820 --> 01:14:07,530
そして、一度離れて、また離れました。

1250
01:14:07,530 --> 01:14:08,460
2回左折することになる

1251
01:14:08,460 --> 01:14:10,170
そしてあなたはそこで私を待っているでしょう。

1252
01:14:10,170 --> 01:14:11,003
理解する？

1253
01:14:12,120 --> 01:14:13,620
理解できたら2回まばたきしてください。

1254
01:14:17,130 --> 01:14:20,553
3、2、1。

1255
01:14:21,493 --> 01:14:23,232
（ミアの叫び声）

1256
01:14:23,232 --> 01:14:26,065
(ドラマチックな音楽)

1257
01:14:40,650 --> 01:14:43,353
これらの病人は殺されました
アンドリュー、私の兄弟。

1258
01:14:44,790 --> 01:14:46,912
- 彼が亡くなったとき、私は彼と一緒にいました。

1259
01:14:46,912 --> 01:14:47,912
彼は私を救ってくれました。

1260
01:14:49,803 --> 01:14:51,462
- ああ、これはすべて私のせいです。

1261
01:14:51,462 --> 01:14:53,423
連れてきたのは私です
彼をこのクソ穴へ。

1262
01:14:56,940 --> 01:14:57,933
ごめんなさい。

1263
01:15:00,270 --> 01:15:02,723
勝っても勝てない
このゲームの中で生きていけます。

1264
01:15:03,720 --> 01:15:05,470
- そういう印象を持たせようとしているんですね。

1265
01:15:05,470 --> 01:15:07,320
- 彼女は彼らを繁殖させています。

1266
01:15:07,320 --> 01:15:09,540
彼女は彼らで軍隊を作っている。

1267
01:15:09,540 --> 01:15:14,103
スーパー、滑り、滑り、
スーパーソルジャースネーク。

1268
01:15:16,610 --> 01:15:17,960
- どうやって奴らを排除するの？

1269
01:15:19,080 --> 01:15:21,120
- 彼女はリモコンを使っています
それを彼女はリードと呼んでいます。

1270
01:15:21,120 --> 01:15:22,950
それは彼らの脳内のチップに接続されています。

1271
01:15:22,950 --> 01:15:25,581
それが彼女がコントロールする方法です
彼らは命令に従って狩りをするのです。

1272
01:15:25,581 --> 01:15:26,414
- くそ。

1273
01:15:26,414 --> 01:15:27,247
- うん。

1274
01:15:28,170 --> 01:15:31,743
私たちはそれを破壊すると思います
離れて、ヘビを破壊してください。

1275
01:15:33,060 --> 01:15:35,130
- 確かに私たちはマスターを破壊するだけです。

1276
01:15:35,130 --> 01:15:36,930
ああ、それからヘビだ
もっとワイルドになるだろう。

1277
01:15:36,930 --> 01:15:38,910
- ああ、たぶん。

1278
01:15:38,910 --> 01:15:40,170
- 撃てないんですか？

1279
01:15:40,170 --> 01:15:42,630
- 試してみたら、防弾だった。

1280
01:15:42,630 --> 01:15:45,480
そして半分に切って戻ってきます。

1281
01:15:45,480 --> 01:15:46,880
昔のハイドロみたいな感じです。

1282
01:15:48,540 --> 01:15:49,391
-それで、計画は何ですか？

1283
01:15:49,391 --> 01:15:52,410
- 私たちはそうすべきだと思います
ここから出て行け。

1284
01:15:52,410 --> 01:15:54,323
- この女を撃ったほうがいいと思う。

1285
01:15:55,560 --> 01:15:57,810
- はい、わかりました、はい。

1286
01:15:57,810 --> 01:15:59,067
この雌犬を殺しましょう。

1287
01:15:59,067 --> 01:15:59,900
彼女を手に入れることができます。

1288
01:15:59,900 --> 01:16:01,116
(銃の発砲)

1289
01:16:01,116 --> 01:16:02,542
(鳥のさえずり)

1290
01:16:02,542 --> 01:16:05,209
（ミアの叫び声）

1291
01:16:06,347 --> 01:16:08,430
- 誰もマダムを脅迫しません。

1292
01:16:09,971 --> 01:16:12,829
(ドラマチックな音楽)

1293
01:16:12,829 --> 01:16:13,862
- トニー。

1294
01:16:13,862 --> 01:16:16,695
(ドラマチックな音楽)

1295
01:16:20,958 --> 01:16:22,458
- クソ売春婦め。

1296
01:16:23,904 --> 01:16:25,071
私は売春婦が嫌いです。

1297
01:16:27,304 --> 01:16:28,864
- これはどうやってやっているのですか？

1298
01:16:28,864 --> 01:16:30,281
- クソ売春婦。

1299
01:16:31,760 --> 01:16:33,010
クソ売春婦。

1300
01:16:34,817 --> 01:16:36,231
クソ売春婦。

1301
01:16:36,231 --> 01:16:37,493
(ドラマチックな音楽)

1302
01:16:37,493 --> 01:16:38,626
ミア、起きて。

1303
01:16:38,626 --> 01:16:41,954
(ドラマチックな音楽)

1304
01:16:41,954 --> 01:16:44,371
どうかそこには触れないでください。

1305
01:16:45,415 --> 01:16:48,665
しかし残念ながら、私たちはあなたを手放すことはできません。

1306
01:16:50,965 --> 01:16:52,849
残念ながら。

1307
01:16:52,849 --> 01:16:54,849
残念ですね、お姉さん。

1308
01:16:55,952 --> 01:16:56,869
それを確認してください。

1309
01:17:00,774 --> 01:17:03,362
あなたはただの小さな女の子です。

1310
01:17:03,362 --> 01:17:05,108
(ミアのうめき声)

1311
01:17:05,108 --> 01:17:06,275
クソ売春婦。

1312
01:17:07,482 --> 01:17:10,232
私があなたの首を絞めるとき、私の目を見てください。

1313
01:17:12,143 --> 01:17:15,393
私の目、目、私の目、目を見てください。

1314
01:17:16,983 --> 01:17:20,029
(ミアのうめき声)

1315
01:17:20,029 --> 01:17:22,862
(ドラマチックな音楽)

1316
01:17:27,300 --> 01:17:28,383
小さな売春婦。

1317
01:17:32,176 --> 01:17:34,139
売春婦用の銃を手に入れた。

1318
01:17:34,139 --> 01:17:36,889
(ドラマチックな音楽)

1319
01:17:39,910 --> 01:17:41,493
私は死んだ売春婦が大好きです。

1320
01:17:42,831 --> 01:17:45,000
あなたは死んだ売春婦です。

1321
01:17:45,000 --> 01:17:47,667
（ヘビのシューシュー音）

1322
01:17:52,448 --> 01:17:53,365
助けて、助けて。

1323
01:17:54,524 --> 01:17:57,191
（ヘビのシューシュー音）

1324
01:18:01,768 --> 01:18:03,327
売春婦。

1325
01:18:03,327 --> 01:18:05,648
売春婦、売春婦、売春婦。

1326
01:18:05,648 --> 01:18:08,398
(ドラマチックな音楽)

1327
01:18:13,666 --> 01:18:15,299
(銃の発砲)

1328
01:18:15,299 --> 01:18:17,966
(陽気な音楽)

1329
01:18:20,963 --> 01:18:23,630
- こんにちは、ここには一体何があるのでしょう。

1330
01:18:25,573 --> 01:18:27,823
リモコンはどこにあるの？

1331
01:18:36,078 --> 01:18:37,161
- そこにあります。

1332
01:18:40,541 --> 01:18:41,758
(ドラマチックな音楽)

1333
01:18:41,758 --> 01:18:43,841
- 触らないでよ。

1334
01:18:44,745 --> 01:18:47,987
- 私を撃つつもりはないよ。

1335
01:18:47,987 --> 01:18:50,901
- 私を試さないでください、お嬢さん。

1336
01:18:50,901 --> 01:18:52,593
- 私が必要ですか？

1337
01:18:52,593 --> 01:18:55,843
(ファングさんの叫び声)

1338
01:18:59,983 --> 01:19:00,816
いいえ。

1339
01:19:04,049 --> 01:19:05,552
いいえ。

1340
01:19:05,552 --> 01:19:09,341
いや、このクソ女、あなたは私たち全員を殺しました。

1341
01:19:09,341 --> 01:19:12,091
(ドラマチックな音楽)

1342
01:19:20,669 --> 01:19:21,502
聞いて、

1343
01:19:25,479 --> 01:19:26,312
参加してください。

1344
01:19:28,427 --> 01:19:30,177
私の家族の一員になってください。

1345
01:19:31,889 --> 01:19:35,722
- 参加したくない
あなたのクソ世界の。

1346
01:19:37,564 --> 01:19:40,564
（ファンさん泣きながら）

1347
01:19:44,407 --> 01:19:47,240
(ドラマチックな音楽)

1348
01:19:48,377 --> 01:19:49,731
私は殺人者ではありません。

1349
01:19:49,731 --> 01:19:52,481
(ドラマチックな音楽)

1350
01:20:01,672 --> 01:20:03,103
さようなら、ファンさん。

1351
01:20:03,103 --> 01:20:05,936
(ドラマチックな音楽)

1352
01:20:26,150 --> 01:20:26,983
- ああ、ミア。

1353
01:20:29,021 --> 01:20:30,021
それほど速くはありません。

1354
01:20:30,893 --> 01:20:31,726
（ミアの叫び声）

1355
01:20:31,726 --> 01:20:32,644
(銃の発砲)

1356
01:20:32,644 --> 01:20:34,716
（ファンさん、笑いながら）

1357
01:20:34,716 --> 01:20:37,966
(穏やかな明るい音楽)

1358
01:20:45,749 --> 01:20:46,921
このクソ野郎め。

1359
01:20:46,921 --> 01:20:49,991
(銃の発砲)

1360
01:20:49,991 --> 01:20:50,824
クソ野郎。

1361
01:20:52,050 --> 01:20:53,164
私から隠れないでください。

1362
01:20:53,164 --> 01:20:54,074
(銃の発砲)

1363
01:20:54,074 --> 01:20:55,864
バカ野郎め。

1364
01:20:55,864 --> 01:20:58,709
(穏やかな明るい音楽)

1365
01:20:58,709 --> 01:21:00,542
会えるよ。

1366
01:21:01,551 --> 01:21:03,922
あなたは自分が特別な存在だと思っています。

1367
01:21:03,922 --> 01:21:05,524
私は特別です。

1368
01:21:05,524 --> 01:21:07,055
私のヘビは特別です。

1369
01:21:07,055 --> 01:21:10,222
(穏やかな明るい音楽)

1370
01:21:13,295 --> 01:21:16,614
(ファングさんの叫び声)

1371
01:21:16,614 --> 01:21:17,697
小さな雌犬。

1372
01:21:19,963 --> 01:21:20,908
クソ、クソ。

1373
01:21:20,908 --> 01:21:24,075
(穏やかな明るい音楽)

1374
01:21:25,230 --> 01:21:26,170
くそー。

1375
01:21:26,170 --> 01:21:27,794
私の赤ちゃんと私は見つけます。

1376
01:21:27,794 --> 01:21:29,450
奴らに電話しろよ。

1377
01:21:29,450 --> 01:21:32,200
(ドラマチックな音楽)

1378
01:21:33,579 --> 01:21:36,458
（ヘビのシューシュー音）

1379
01:21:36,458 --> 01:21:38,309
そこにあなたたちは男の子です。

1380
01:21:38,309 --> 01:21:41,768
きっと売春婦の肉に飢えているんだろう。

1381
01:21:41,768 --> 01:21:42,885
はい。

1382
01:21:42,885 --> 01:21:45,718
(ドラマチックな音楽)

1383
01:21:48,352 --> 01:21:50,432
なぜ私を待たせてしまったのですか？

1384
01:21:50,432 --> 01:21:51,332
彼女を迎えに行きなさい。

1385
01:21:51,332 --> 01:21:52,700
(ドラマチックな音楽)

1386
01:21:52,700 --> 01:21:54,653
お母さんに誇りを持ってもらいましょう。

1387
01:21:54,653 --> 01:21:55,611
(笑)

1388
01:21:55,611 --> 01:21:56,796
（ヘビのシューシュー音）

1389
01:21:56,796 --> 01:21:59,021
もうめちゃくちゃだよ。

1390
01:21:59,021 --> 01:22:00,954
(笑)

1391
01:22:00,954 --> 01:22:03,636
(ドラマチックな音楽)

1392
01:22:03,636 --> 01:22:06,796
（ヘビのシューシュー音）

1393
01:22:06,796 --> 01:22:09,629
(ドラマチックな音楽)

1394
01:22:14,784 --> 01:22:17,059
一体何をしているのですか？

1395
01:22:17,059 --> 01:22:20,193
(ドラマチックな音楽)

1396
01:22:20,193 --> 01:22:22,709
(ファングさんの叫び声)

1397
01:22:22,709 --> 01:22:24,888
(ドラマチックな音楽)

1398
01:22:24,888 --> 01:22:25,721
いいえ。

1399
01:22:26,907 --> 01:22:29,838
(ドラマチックな音楽)

1400
01:22:29,838 --> 01:22:32,588
（ヘビのシューシュー音）

1401
01:22:33,797 --> 01:22:36,547
(ドラマチックな音楽)

1402
01:22:37,602 --> 01:22:40,352
（ヘビのシューシュー音）

1403
01:22:42,197 --> 01:22:45,443
(ドラマチックな音楽)

1404
01:22:45,443 --> 01:22:48,336
(鳥のさえずり)

1405
01:22:48,336 --> 01:22:51,503
(穏やかな明るい音楽)

1406
01:22:56,765 --> 01:22:58,772
（あえぐ）

1407
01:22:58,772 --> 01:23:01,729
(陽気な音楽)

1408
01:23:01,729 --> 01:23:03,729
- 私はヘビが大嫌いです。

1409
01:23:06,184 --> 01:23:08,851
(陽気な音楽)

1410
01:24:37,208 --> 01:24:39,407
- [音声] これを終わらせましょう。

1411
01:24:39,407 --> 01:24:42,157
(ドラマチックな音楽)

1412
01:24:45,465 --> 01:24:48,798
- [ナレーション] 「スネーク ホテル、その 2」